Übersetzung für "Ins gespräch zu kommen" in Englisch
Wie
beginnen
wir,
um
wirklich
ins
Gespräch
zu
kommen?
How
do
we
open
it
up
to
really
be
able
to
have
a
conversation?
TED2020 v1
Er
versuchte,
ins
Gespräch
zu
kommen.
He
tried
to
connect.
OpenSubtitles v2018
Ich
besitze
nicht
das
talent,
mit
Unbekannten
leicht
ins
Gespräch
zu
kommen.
I
do
not
have
the
talent
of
conversing
easily
with
people
I
have
never
met
before.
OpenSubtitles v2018
Es
war
das
perfekte
Buch,
um
mit
College-Jungs
ins
Gespräch
zu
kommen.
It
was
sad
to
return
it.
It
was
perfect
for
starting
conversations
with
college
boys.
OpenSubtitles v2018
Er
versuchte
ins
Gespräch
zu
kommen.
He
tried
to
connect.
OpenSubtitles v2018
Wir
laden
Sie
ein,
dort
mit
uns
ins
Gespräch
zu
kommen.
We
invite
you
to
see
and
discuss
with
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
We
are
looking
forward
to
meeting
you
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht,
mit
uns
ins
Gespräch
zu
kommen.
Please
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
mit
Ihnen
persönlich
ins
Gespräch
zu
kommen.
We
look
forward
to
discussing
your
needs.
CCAligned v1
Anlässe,
mit
uns
ins
Gespräch
zu
kommen:
Reasons
for
contacting
us:
CCAligned v1
Ich
freue
mich
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
I'm
looking
forward
to
hear
from
you.
CCAligned v1
Um
mit
den
Entwicklern
ins
Gespräch
zu
kommen,
nutze
bitte
das
Kontaktformular.
Contact:
To
get
in
contact
with
the
developers
use
the
contact
form.
CCAligned v1
Manche
Besucher
unternahmen
mehrere
Versuche,
endlich
mit
uns
ins
Gespräch
zu
kommen.
Some
visitors
tried
several
times
to
talk
to
us
finally.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gibt
es
die
Gelegenheit,
spontan
ins
Gespräch
zu
kommen.
In
addition,
there
is
the
opportunity
to
talk
spontaneously.
ParaCrawl v7.1
Eine
ideale
Gelegenheit
auch
mit
Berufskollegen
ins
Gespräch
zu
kommen.
It
is
also
an
ideal
opportunity
to
talk
to
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
einfach
keine
Gelegenheit,
um
mit
ihm
ins
Gespräch
zu
kommen.
I
couldn’t
find
any
opportunity
to
converse
with
him.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
We
look
forward
to
contact
you!
CCAligned v1
Alles,
was
Sie
brauchen,
um
mit
Kunden
ins
Gespräch
zu
kommen.
Everything
you
need
to
start
talking
to
customers
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen!
We
look
forward
to
talking
to
you!
CCAligned v1
Dann
freuen
wir
uns,
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
If
so,
we
look
forward
to
talking
to
you.
CCAligned v1
Ich
freue
mich,
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
I
look
forward
to
working
with
you.
CCAligned v1