Übersetzung für "Ins deutsche" in Englisch
Mehr
als
1500
Stadtbewohner
wurden
nach
Serbien
oder
ins
Deutsche
Reich
deportiert.
More
than
1,500
people
were
deported
to
Serbia
or
into
the
German
interior
of
the
Third
Reich.
Wikipedia v1.0
Einige
seiner
Bücher
wurden
ins
Deutsche
und
Englische
übersetzt.
His
books,
which
have
been
published
in
Turkish,
German,
English
and
Persian,
number
more
than
30.
Wikipedia v1.0
Alle
seine
Romane
wurden
ins
Deutsche
übersetzt.
The
book
has
been
translated
into
36
languages.
Wikipedia v1.0
Er
sammelte
seltene
Werke
und
übersetzte
fremdsprachige
Literatur
ins
Deutsche.
He
collected
several
rare
medical
writings
and
translated
foreign
publications
into
German.
Wikipedia v1.0
Ihr
Werk
wird
ins
Chinesische,
Deutsche
und
Französische
übersetzt.
Her
work
has
been
translated
into
Chinese,
German,
and
French.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
auch
ins
Deutsche,
Französische
und
Spanische
übersetzt.
It
was
even
translated
into
the
German,
French,
and
Spanish
languages.
Wikipedia v1.0
Mehrere
seiner
Werke
sind
ins
Russische,
Deutsche
und
Englische
übersetzt
worden.
Several
of
his
works
have
been
translated
to
Russian,
German
and
English.
Wikipedia v1.0
Seine
Kriminalromane
sind
ins
Niederländische,
Deutsche
und
Spanische
übersetzt
worden.
His
crime
novels
have
been
translated
into
Dutch,
German
and
Spanish.
Wikipedia v1.0
Kannst
du
aus
dem
Norwegischen
ins
Deutsche
übersetzen?
Can
you
translate
from
Norwegian
into
German?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
versuchen,
mehr
Sätze
ins
Deutsche
zu
übersetzen.
I
will
try
to
translate
more
sentences
into
German.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
übersetzt
man
diesen
Satz
vom
Englischen
ins
Deutsche?
How
do
you
translate
this
sentence
from
English
into
German?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
den
Brief
aus
dem
Französischen
ins
Deutsche
übersetzt.
Tom
translated
the
letter
from
French
into
German.
Tatoeba v2021-03-10
Peter
Handke
hat
mehrere
slowenische
Werke
ins
Deutsche
übersetzt.
Another
famous
Carinthian
writer,
Peter
Handke,
has
translated
several
works
from
Slovene
to
German.
Wikipedia v1.0
Der
Manga
wurde
unter
anderem
ins
Deutsche,
Französische
und
Englische
übersetzt.
"
has
also
been
translated
into
other
languages,
such
as
Finnish,
German,
and
Italian.
Wikipedia v1.0
Das
türkische
Wort
"Ferman"
ist
ins
Deutsche
übernommen
worden.
In
Turkish
it
is
called
a
"ferman".
Wikipedia v1.0
Der
Manga
wurde
ins
Englische,
Deutsche,
Französische
und
Italienische
übersetzt.
The
series
was
later
translated
into
English
and
German
by
Tokyopop,
French
by
Semic
Comics
and
Italian
by
Flashbook
Editore.
Wikipedia v1.0
Nur
wenige
seiner
Werke
sind
ins
Deutsche,
Englische
oder
Französische
übersetzt
wurden.
Few
of
his
works
have
been
translated
into
English,
French
or
German.
Wikipedia v1.0
Ins
Deutsche
übersetzt
wurden
bisher
nur
wenige
arabische
Autoren.
Few
modern
Arabic
works
have
been
translated
into
other
languages.
Wikipedia v1.0