Übersetzung für "Inhalt der box" in Englisch

Die Größe eines Moduls richtet sich nach dem Inhalt der Flow Box.
The size of a module will depend on the content of the Flow Box.
ParaCrawl v7.1

Mit Körben und Trennelementen organisieren Sie den Inhalt der Box.
Baskets and dividers are available to help organise the contents of your Dometic icebox.
ParaCrawl v7.1

Hier ist der Inhalt der Box, von GearBest gemeldet:
Here is the contents of the box, reported by GearBest:
CCAligned v1

Der Inhalt der Box kann von der Abbildung abweichen.
The contents of the box may differ from the photo.
ParaCrawl v7.1

Haben Schiebetüren und Zugang zu den internen Inhalt der Box ist schnell .
Have sliding doors and access to the internal contents of the box is fast.
ParaCrawl v7.1

Sämtlicher zusätzlicher Inhalt der Box ist auch exklusiv nur in dieser erhältlich!
All material in the box is exclusively available only in this box.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt der Box berührt mein Herz.
The content of the box touches my heart.
ParaCrawl v7.1

Zweitens ist der Inhalt der TV-Box ebenfalls standardisiert.
Secondly, the content on the TV box is also standardized.
ParaCrawl v7.1

Inhalt (alle Teile der Box sind als Mischfelder nutzbar):
Contents (all of the box components can be used as mixing areas):
ParaCrawl v7.1

Anwendung: Geben Sie einfach den Inhalt der kleinen Box in das warme, einlaufende Badewasser.
Use: Simply pour the contents of the package into a hot bath, while filling it with water.
ParaCrawl v7.1

Sie machen das, damit der Inhalt den Versprechen der Box entspricht und umgekehrt.
They do that so that what's inside the box matches the box, and the box matches what's inside.
ParaCrawl v7.1

Jetzt in meinem Studio in Rio De Janeiro haben Sie den gesamten Inhalt der Box Kamera.
Now in my Studio in Rio de Janeiro have the entire contents of the box camera.
CCAligned v1

Der Inhalt unserer Box ist über und unterhalb der Kartonabtrennung in der Box platziert.
Tips Kit contents are placed below and on the separator in the box.
ParaCrawl v7.1

Ohne Abstriche in ihrer Robustheit offenbart sie bei Öffnung des Rollladens den kompletten Inhalt der BOX.
It displays the entire contents of the BOX when the roller shutter is opened without any compromises in robustness.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt der abgebildeten Box ist nicht im Preis inbegriffen, sondern dient nur zur Anschauung.
The contents of the box pictured is not included, but only serves to intuition.
CCAligned v1

Sie können Text direkt in das Feld eingeben oder kopieren und den Inhalt der Box einfügen.
You can type text directly into the box or copy and paste the content in the box.
CCAligned v1

Bleibt der Inhalt meiner Box frisch, wenn ich die Lieferung nicht übernehmen kann?
Will the contents of my box remain fresh if I'm not in to accept the delivery?
CCAligned v1

Sollte ich auch nur einen Hauch von Division riechen, übertrage ich live den Inhalt der Box, angefangen mit den Operationen genehmigt von Senatorin Madeline Pierce.
If I smell even a whiff of division,I upload the contents of the box live, starting with operations sanctioned by senator madeline pierce.
OpenSubtitles v2018

Hinweis: Wenn der Inhalt dieser Box auch nach einigen Sekunden nicht erscheint, kann es sein, dass Sie auf Twitter nicht zugreifen können.
Note: If the contents of this box have not appeared even after a few seconds, it may be the case that you cannot access Twitter.
ParaCrawl v7.1

Lindelof begeistert ihn finden und fing an, sich vorstellen, dass der Inhalt der Box wurde ein Leitfaden für eine geheime Geschichte, die niemand kannte.
Lindelof to find enthusiastic about him and began to imagine that the contents of the box was a guide to a secret history that no one knew.
ParaCrawl v7.1

Alle Informationen sind vernetzt und so informiert die clevere Software Kurierfahrer per Smartphone über den Inhalt der BOX und die Fahrtziele - inklusive Routenplanung.
All information is networked and the clever courier driver software informs drivers via smartphone about the contents of the BOX and the destinations - including route planning.
ParaCrawl v7.1

Erkunden Sie den Inhalt der „Snack Box“, die wir für Sie vorbereitet haben und die Sie bei einigen lokalen Händlern beziehen können!
Find out what is inside the ‘snack box’ we have prepared for you, available from a number of local retailers!
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt der Tasche oder Box sind: Produktname (zum Beispiel: 6KV Kuh Leder isolierte Schuhe, 5KV isolierende Tuch Schuhe, 20KV isolierende Gummistiefel, etc.), die Standard-Nummer (GB12011), der Name des Herstellers, Schuh Nummer, Marke und benutze Notizen und so weiter.
The contents of the bag or box are: product name (for example: 6KV cow leather insulated shoes, 5KV insulating cloth shoes, 20KV insulating rubber boots, etc.), the standard number (GB12011), the manufacturer's name, shoe number, trademark and use Notes and so on.
ParaCrawl v7.1

Das ist das erste Foto vom Inhalt der neuen Box ABBA: The Complete Studio Recordings, das von Universal auf der ABBASite veröffentlicht wurde.
This is the first content picture of the new box set ABBA: The Complete Studio Recordings, published by Universal on the ABBASite.
ParaCrawl v7.1