Übersetzung für "Informelle gespräche" in Englisch

There were informal talks here with the rapporteur.

At the same time, we are strengthening numerous informal contacts and talks at a technical level.

In order to save time the Commission has already entered into informal discussions.

Eurogroup Ministers also held informal talks on the Irish Stability Programme.

Informal discussions have been going on between the Commission and the Member States throughout the year.

Have there been talks between BCL and the World Bank?

Stoa of Attalos was the perfect place for walks and informal conversation.

Of course there are informal discussions, but there are, to all intents and purposes, no official meetings.

Since then, informal consultations with the Parliament have taken place to seek an agreement.

These selected themes were then rendered into more concrete project proposals through formal and informal discussions and meetings.

Of equal importance is the educational contribution made by the Hygienist in formal publications, infermai talks and discussion activities on noise within the Corporation.

Following the formal programme, two informal talks were held at the request of NGOs.

Engagement activities included presentations, site tours and informal discussions as well as workshops were held in the local communities.

However, above all, social exchanges and informal conversations promote the relationship between colleagues and the company.

The setting is ideal for informal chats with the owners and the other guests.

Candidates hear announcements, short excerpts, infomal conversations and discussions from radio.

The summit provided the first opportunity for informal discussions at the highest level between the Russian prime minister and leaders of the three Baltic states.

This generated opportunities for informal discussions on issues of common interest, as well as more EU political dialogue with all NATO allies.

With a view to exploring the American position and the possibilities of solving the problem, the Commission has, at the request of the Member States, entered into informal discussions with Washington.

In agreement with the shadow rapporteurs, I also had informal discussions with representatives of the Commission and the Council when I thought it was important.

That is why the EU and the United States have launched regular informal consultations on human rights which complement the existing human rights troika and include scrutiny of the language used in our respective resolutions and the thinking behind our approaches.

Informal dialogue between the Council, the Commission and my committee made it possible for us to agree on proposals, which we put to the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities as amendments.

Indeed, all three institutions, Parliament, the Council and the Commission, have supported the principle of early agreement on the regulation, and intensive informal discussions have been taking place with that in mind.

Well then, yesterday, we held lengthy formal and informal discussions with many members of parliaments whose countries are aspiring, if I may use that expression, to become a full members of Europe, and, together, we discussed our desire to work towards achieving a Europe which is genuinely, essentially and, ideally, politically united.