Übersetzung für "Information zu den" in Englisch

Die Information zu den 1246 einzelnen Galaxien wurden aktualisiert und wesentlich erweitert.
The information on the 1246 individual galaxies have been updated and substantially extended.
Wikipedia v1.0

Dies ist als ergänzende Information zu den monatlichen Meldungen erforderlich.
This is required as complementary information to the monthly reporting.
DGT v2019

Für mehr Information zu den Beziehungen zwischen der EU und Irak siehe:
For more information about EU relations with Iraq:
TildeMODEL v2018

Mehr Information zu den BSE-Maßnahmen der EU siehe:
For more information on EU BSE measures, see:
TildeMODEL v2018

Haben wir mehr Information zu den Booten?
We got any more information on those boats?
OpenSubtitles v2018

Für Information über Touren zu den Wasserfällen von Espejillos, bitte klicke hier.
For information about tours to the "Espejillos", please visit our tours section.
ParaCrawl v7.1

Mehr Information zu den aktuellen Einreisebestimmungen für die Osterinsel finden Sie hier.
More information about the current entry regulations for Easter Island can be found here.
CCAligned v1

Information zu den Veranstaltungen finden Sie auch unter:
Information on the events can also be found on following (German) websites:
CCAligned v1

Ab sofort stellen wir an dieser Stelle Information zu den aktuellen LIEFERZEITEN bereit.
As of now you will see infos about current DELIVERY TIMES on this spot.
ParaCrawl v7.1

Mehr Information zu den einzelnen Doktoratsstudien finden Sie hier.
For more information visit the website .
ParaCrawl v7.1

Ich habe die Information zu den Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden.
Message I’ve read and understood the note on data protection.
ParaCrawl v7.1

Für Information über Touren zu den Jesuitten Missionen, bitte klicke hier.
For information about tours to the Jesuit Missions, please visit our tours section.
ParaCrawl v7.1

Die technischen bereitgestellten Daten sind zu nur Information und nicht zu den Entwurfszwecken.
The technical data provided is for information only and not for design purposes.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Information zu den von Agentur TAVA realisierten und unterstützten Projekten.
Here you can find information about projects implemented or supported by LTDA.
ParaCrawl v7.1

Mehr Information zu den folgenden Werkzeugen finden Sie im Internet:
More information on the following tools can be found on the internet:
ParaCrawl v7.1

Für Information zu den Arten der Mitgliedschaft und den Statuten schreiben Sie an:
For information on types of membership and statutes write to:
ParaCrawl v7.1

Nach dem Tauchgang gibt es eine Information zu den angebotenen Tauchaktivitäten.
After the dive we will give you a small information about our diving activities.
ParaCrawl v7.1

Was bedeuten die Buchstaben in Klammern hinter der Information zu den Finsternissen?
What do the letters in brackets behind the information on eclipses mean?
ParaCrawl v7.1

Die eingelesenen Daten enthalten keine Information zu den Straßen an sich.
The read data contain no information relating to the roads per se.
EuroPat v2

Mehr Information zu den Olympischen Jugendspielen 2020 finden sie hier.
More information about the Youth Olympic Games 2020 in Lausanne you will find here.
CCAligned v1

Weitere Information zu den Versionen entnehmen Sie bitte hier:
Further information about the versions can be found here:
CCAligned v1

Mehr Information zu den Kursen und Workshops sind unten beim entsprechenden Kurs einsehbar.
More information on the courses and workshops can be found next to the respective course below.
CCAligned v1

Wo kann ich die Information zu den Zahlungsdetails finden?
Where can I find the information about the payment details?
CCAligned v1

Diese Webseiten dienen der Information zu den meisten Browsern konfigurieren.
These web pages provide information to configure most browsers.
CCAligned v1

Die folgenden Websites bieten Information zu den Themen und Aktivitäten von Vivit TQA.
The following websites contain information related to the topics and activities of Vivit TQA.
CCAligned v1

Die Information zu den einzelnen Tests erhalten Sie hier:
Information about the single tests can be found here:
CCAligned v1