Übersetzung für "Individuelle ziele" in Englisch
Im
Rahmen
der
Richtlinie
haben
die
Mitgliedstaaten
individuelle
Ziele
für
EE-Strom
festgelegt.
Under
the
Directive,
Member
States
have
set
up
individual
RES-E
(electricity
from
renewable
energy
source)
targets.
TildeMODEL v2018
Mars
symbolisiert
Energie,
Wunschkraft
und
die
individuelle
Art,
Ziele
zu
verfolgen.
Mars
symbolizes
energy,
desire
and
individual
initiative
in
pursuing
one's
goals.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Karriere
sollte
nicht
nur
finanzielle
sondern
auch
insbesondere
individuelle
berufliche
Ziele
berücksichtigen.
Your
career
should
not
only
consider
financial,
but
also
individual
and
professional
goals.
CCAligned v1
Jeder
Kunde
hat
andere
Ziele,
individuelle
Bedürfnisse
und
auch
unterschiedliche
Fähigkeiten.
Every
customer
has
other
goals,
individual
needs
and
also
different
abilities.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
bieten
wir
monatlich
ein
zweistündiges
Beratungsgespräch
um
individuelle
Ziele
zu
definineren.
Aditionally
2
hours
consulting
each
month
to
define
your
goals
CCAligned v1
Wir
werden
individuelle
Ziele
nach
Ihren
Interessen
auswählen.
We
will
pick
individual
destinations
according
to
your
interests.
CCAligned v1
Alle
Damen
haben
individuelle
Ziele
und
Teamziele.
All
ladies
have
individual
goals
and
team
goals.
CCAligned v1
Individuelle
Ziele
und
Gruppenziele
werden
vor
der
Abreise
untersucht.
Individual
and
group
objectives
will
be
explored
before
embarking
on
the
visits.
ParaCrawl v7.1
Solange
Du
individuelle
Ziele
und
Erwartungen
festgelegt
hast,
ist
das
in
Ordnung.
As
long
as
your
individual
goals
and
expectations
are
spelled
out,
you’ll
be
fine.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Berater
hat
individuelle
Präferenzen
und
Ziele.
Each
consultant
has
individual
preferences
and
goals.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachhaltigkeitsmanagementplan
dokumentiert
bereits
umgesetzte
Maßnahmen
und
formuliert
individuelle
Ziele.
The
evaluation
and
monitoring
of
objectives
are
just
as
important.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Motivation
und
Leistungsbereitschaft
fokussiert
ausschließlich
individuelle
Ziele.
Their
motivation
and
commitment
is
focused
solely
on
their
individual
goals.
ParaCrawl v7.1
Die
bürgerliche
Gesellschaft
schätzt
individuelle
Ziele,
aber
nur
ihre
individuelle
Form.
Bourgeois
society
appreciates
individual
goals,
but
only
their
individual
form.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Unternehmen
hat
individuelle
Ziele
und
benötigt
individuelle
Lösungen.
Every
company
has
individual
goals
and
needs
individual
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedstaaten
legen
individuelle
Ziele
für
2005
und
2010
fest
und
entwickeln
geeignete
Strategien.
Member
States
setting
individual
objectives
to
2005
and
2010
and
establishing
strategies
TildeMODEL v2018
Die
Suva
bewirtschaftet
unterschiedliche
Kanäle
und
definiert
für
diese
individuelle
Ziele,
was
den
Inhalt
betrifft.
Suva
manages
a
variety
of
channels
and
defines
individual
goals
for
each
of
them
with
regard
to
the
content.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
vier
herzfrequenzgesteuerten
Programme
lässt
sich
das
Training
auf
individuelle
Ziele
hin
optimieren.
Thanks
to
four
heart-rate
controlled
programs,
workout
can
be
optimized
regarding
individual
targets.
ParaCrawl v7.1
Neben
aktuellen
Gesundheitswerten
können
Nutzer
auch
individuelle
Ziele
festlegen
und
den
eigenen
Fortschritt
nachhalten.
Alongside
their
current
health
values,
users
can
also
set
individual
targets
and
track
their
own
progress.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
für
jede
Kombination
aus
Metrik
und
Priorität
pro
Richtlinie
individuelle
Ziele
definieren.
You
can
define
individual
targets
for
each
combination
of
metric
and
priority
per
policy.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
drei
herzfrequenzgesteuerten
Programme
lässt
sich
das
Training
auf
individuelle
Ziele
hin
optimieren.
Thanks
to
three
heart
rate
controlled
programs,
the
workout
can
be
optimized
for
your
individual
targets.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Ziele
können
mit
dir
in
einer
Fußanalyse
nach
der
Grinberg
Methode
erarbeitet
werden.
Individual
goals
get
established
through
the
Foot
Analysis.
ParaCrawl v7.1
Für
Gesellschaften,
die
sich
GF
später
angeschlossen
haben,
werden
individuelle
Ziele
bestimmt.
Companies
that
joined
later
have
individual
targets.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
legt
der
Aufsichtsrat
zu
Beginn
einer
Performanceperiode
individuelle
Ziele
für
den
Dreijahreszeitraum
fest.
At
the
start
of
the
performance
period,
the
Supervisory
Board
defines
individual
targets
for
the
three-year
period.
ParaCrawl v7.1
Vorgesetzte
definieren
im
Jahresrhythmus
gemeinsam
mit
ihren
Mitarbeitenden
individuelle
Ziele
und
beurteilen
das
Erreichte.
Together
with
their
employees,
superiors
define
individual
objectives
and
assess
their
achievements
annually.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
nur
ganz
kurz
sagen,
dass
eines
der
drei
Grundziele
ein
Arbeitsmarkt
ohne
Diskriminierung
ist
und
dass
unsere
Vorschläge
an
den
Rat
individuelle
quantitative
Ziele
für
von
Diskriminierung
betroffene
Gruppen
beinhalten.
Briefly,
one
of
the
three
basic
objectives
is
a
non-discriminatory
job
market,
and
what
we
are
proposing
to
the
Council
is
that
there
should
be
individual
quantitative
targets
for
groups
vulnerable
to
discrimination.
Europarl v8
Bei
der
Auswahl
von
Neues
Spiel
“
werden
die
Einstellungen
für
das
neue
Spiel
zur
Eingabe
der
Anzahl
der
Spieler,
des
Designs,
der
Art
des
Spielziels
(Weltherrschaft
oder
individuelle
Ziele)
und
ob
ein
Netzwerkspiel
gestartet
werden
soll,
abgefragt.
If
you
hit
New
Game
you
will
be
presented
with
the
New
game
properties
dialog
where
you
will
be
able
to
choose
the
number
of
players,
the
skin
(or
theme)
to
use,
the
game
type
(conquer
the
goal
or
have
a
specific
goal)
and
finally
if
this
game
will
be
played
with
online
players
or
if
it
is
purely
local.
KDE4 v2