Übersetzung für "Individuelle entwicklung" in Englisch
Sie
können
Wirtschaftswachstum,
Produktivität
und
die
individuelle
und
soziale
Entwicklung
fördern.
They
can
foster
economic
growth,
productivity
and
personal
andsocial
development.
EUbookshop v2
Wir
bieten
Chancen
für
individuelle
Entwicklung
und
Raum
für
Teamprozesse.
We
offer
opportunities
to
develop
as
an
individual
and
to
create
space
for
team
processes.
CCAligned v1
So
gibt
es
für
jeden
Menschen
seine
individuelle
Entwicklung
und
Lösung.
So
there
is
for
each
person
his
individual
development
and
solution.
CCAligned v1
Realisierung
einer
Spielanlage,
die
die
individuelle
Entwicklung
der
unterschiedlichen
Kinder
ermöglicht.
Creation
of
a
playground
which
promotes
the
individual
development
of
different
children.
ParaCrawl v7.1
Durch
Pflege
wird
individuelle
Entwicklung
und
sozialer
Fortschritt
ermöglicht.
Nursing
enables
individual
development
and
social
progress.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Startschuss
für
individuelle
Entwicklung,
Selbstverantwortung
und
für
universelle
Bildung.
This
is
the
starting
point
for
individual
development,
self
responsibility,
and
universal
education.
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
Atmosphäre
begünstigt
die
individuelle
Entwicklung
der
Jugendlichen
und
fördert
den
Gemeinschaftsgeist.
The
personal
atmosphere
of
the
Stiftsschule
encourages
the
individual
development
of
the
young
people
in
our
care,
and
promotes
a
sense
of
community
spirit.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittlich
wird
zehn
Prozent
der
Arbeitszeit
für
die
individuelle
Entwicklung
der
Mitarbeiter
verwendet.
On
average
10%
of
their
working
time
is
used
for
the
individual
development.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Entwicklung
ist
das
Ziel
aller
harmonisierenden
Techniken:
Personal
development
is
the
goal
of
all
harmonising
techniques.
CCAligned v1
Wir
sind
bestrebt,
deren
individuelle
Entwicklung
mit
Hilfe
künstlerischen
Schaffens
zu
fördern.
We
aim
to
promote
their
individual
development
through
artistic
creativity.
ParaCrawl v7.1
Das
Diplomstudium
der
Freien
Kunst
eröffnet
beste
Möglichkeiten
für
eine
individuelle
künstlerische
Entwicklung.
The
Fine
Art
diploma
course
provides
the
best
opportunities
for
individual
artistic
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Waldorfschule
bietet
eine
Vielzahl
an
Erfahrungsfeldern
für
die
individuelle
Entwicklung
im
Sozialen.
They
thus
offer
manifold
possibilities
for
the
individual´s
development
of
social
abilities.
ParaCrawl v7.1
Unser
Tätigkeitsschwerpunkt
ist
die
individuelle
Entwicklung
von
internetbasierte
Anwendungen.
Our
main
focus
is
the
individual
development
of
Internet-based
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
individuelle
Entwicklung
durch
ganzheitliche
Erziehung
und
medizinische
Versorgung.
We
support
individual
development
through
holistic
education
and
medical
care.
ParaCrawl v7.1
Qualifizierungsprogramme
auf
unterschiedlichen
Hierarchieebenen
gewährleisten
dabei
die
bestmögliche
individuelle
Förderung
und
Entwicklung.
Qualification
programmes
at
different
hierarchical
levels
thus
guarantee
the
best
possible
individual
advancement
and
development.
ParaCrawl v7.1
Dies
soll
die
individuelle
Entwicklung,
die
Innovationsfähigkeit
und
die
soziale
Verantwortung
stärken.
This
shall
strengthen
the
individual
development,
capacity
for
innovation
and
social
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Bildung
ist
weltweit
Voraussetzung
für
individuelle
Entwicklung
und
gesellschaftliche
Teilhabe.
Quality
education
is
a
global
prerequisite
for
individual
development
and
participation
in
society.
ParaCrawl v7.1
Bei
Spreadshirt
steht
Deine
individuelle
berufliche
Entwicklung
im
Mittelpunkt.
At
Spreadshirt,
the
focus
is
on
your
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Für
die
individuelle
Entwicklung
stehen
spezielle
Beratungs-
und
Diagnose-Instrumente
zur
Verfügung.
Specialist
consulting
and
diagnostics
tools
are
available
for
individual
development.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßiges
Feedback
gibt
Ihnen
Orientierung
über
Ihre
individuelle
Entwicklung.
Regular
feedback
will
provide
you
with
orientation
concerning
your
individual
development.
ParaCrawl v7.1
Die
individuelle
Entwicklung
unserer
Mitarbeiter
ist
uns
sehr
wichtig.
The
personal
development
of
each
employee
is
very
important.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Entwicklung
und
faire
Erfolgsbeteiligung
sorgen
bei
TAKKT
für
eine
hohe
Mitarbeiterbindung.
Individual
development
and
sharing
of
the
success
in
a
fair
way
ensure
high
employee
retention
at
TAKKT.
ParaCrawl v7.1
So
betrachtet
ist
jede
Biographie
sinnvoll,
in
der
individuelle
Entwicklung
stattfindet.
From
this
point
of
view
every
biography
that
involves
individual
development
is
meaningful.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
steht
die
individuelle
Entwicklung
von
Kindern
in
Bildungskontexten.
The
department
focuses
on
the
individual
development
of
children
in
educational
contexts.
ParaCrawl v7.1
Darum
steht
die
individuelle
Entwicklung
von
neuen
Bauteilen
ganz
oben
auf
unserer
Kompetenzliste.
That
is
why
the
individual
development
of
new
components
is
right
at
the
top
of
our
list
of
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
naturwissenschaftlich-technische
Bildung
ist
weltweit
Voraussetzung
für
individuelle
Entwicklung
und
gesellschaftliche
Teilhabe.
Quality
science
and
technology
education
is
a
global
prerequisite
for
individual
development
and
participation
in
society.
ParaCrawl v7.1
Intelligente
Beleuchtung:
Die
individuelle,
hausinterne
Entwicklung
von
Beleuchtungskomponenten
ermöglicht
herausragende
Bildqualität.
Intelligent
illumination:
Designing
individual
illumination
components
ensures
outstanding
image
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
individuelle
Entwicklung
führt
logischerweise
zur
höchsten
persönlichen
Entwicklung.
The
best
individual
development
logically
leads
to
the
maximum
personal
evolution.
ParaCrawl v7.1