Übersetzung für "Inbegriffen" in Englisch
Mobiltelefone
sollten
inbegriffen
sein,
im
Gegensatz
zur
Meinung
des
Vorredners.
Mobile
phones
should
be
included,
unlike
what
the
previous
speaker
said.
Europarl v8
Andere
Waren
tierischen
Ursprungs,
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen,
ausgenommen:
Products
of
animal
origin,
not
elsewhere
specified
or
included;
except
for:
DGT v2019
Ich
meine,
hier
müssen
Überstunden
absolut
im
Gehalt
inbegriffen
sein.
In
my
opinion,
overtime
should
definitely
be
included
in
this
salary.
Europarl v8
Hamas
(Hamas-Izz
al-Din
al-Qassem
inbegriffen)
Hamas
(including
Hamas-Izz
al
Din
al-Qassem)
DGT v2019
Regierungseinrichtungen
wurden
völlig
vernichtet,
der
Präsidentenpalast
inbegriffen.
Government
institutions
were
completely
decapitated,
including
the
presidential
palace.
TED2013 v1.1
Alle
Steuern
sind
inbegriffen,
ausgenommen
abzugsfähige
MWSt.
All
taxes
are
included,
except
deductible
VAT.
JRC-Acquis v3.0
Ist
das
Frühstück
im
Preis
mit
inbegriffen?
Is
breakfast
included
in
the
price?
Tatoeba v2021-03-10
Und
selbstverständlich
sind
im
Preis
der
Eintrittskarte
auch
Bierkostproben
inbegriffen!
And
of
course
there
is
the
beer
tasting,
included
in
the
admission
fee
TildeMODEL v2018