Übersetzung für "In westlicher richtung" in Englisch

In Virginia zweigt der U.S. Highway 169 in westlicher Richtung ab.
U.S. 53 is not marked with these legislative numbers along the actual highway.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Uelzen–Langwedel erschließt die Lüneburger Heide in ost-westlicher Richtung.
The Uelzen–Langwedel railway runs through the Lüneburg Heath in north Germany in an east-west direction.
Wikipedia v1.0

Der Wind weht dort von Osten kommend (Ostwind) in westlicher Richtung.
The levant (, , , , ) is an easterly wind that blows in the western Mediterranean Sea and southern France, an example of mountain-gap wind.
Wikipedia v1.0

Wagen fuhr ohne Licht nach rechts in eine Seitenstraße westlicher Richtung.
Subject vehicle just doused his lights and turned right on next side road west.
OpenSubtitles v2018

Er ist allein und vermutlich zu Fuß in westlicher Richtung unterwegs.
He is alone, presumed on foot, heading west.
OpenSubtitles v2018

Ich bin in westlicher Richtung auf der Constitution unterwegs.
I'm headed west on Constitution.
OpenSubtitles v2018

Die Spione sagten, sie seien in westlicher Richtung gegangen.
The familiar said they travelled west from here.
OpenSubtitles v2018

Wir folgen der Route 766 in westlicher Richtung.
Benjamin, we 're heading west following Route 766, where it feeds off the I-80.
OpenSubtitles v2018

Der Rand des Kraters in westlicher Richtung, wäre genau hier.
Rim of the crater due west would be right there.
OpenSubtitles v2018

Von ihrer Quelle in Nanteuil-le-Haudouin fließt sie in ost-westlicher Richtung durch die Oise.
Its source is in Nanteuil-le-Haudouin, from which it flows west through Senlis and Chantilly, and joins the Oise in Gouvieux.
Wikipedia v1.0

Die Kreisstadt Göttingen liegt ungefähr sieben Kilometer in westlicher Richtung.
The city of Göttingen is about seven kilometers to the west.
WikiMatrix v1

Danach fließt er überwiegend in westlicher Richtung zum Oberen See.
Then it flows mostly west to Lake Superior.
WikiMatrix v1

Starke Santa-Ana-Winde trieben das Feuer in westlicher Richtung auf die Küste zu.
Strong Santa Ana winds pushed the fires west towards the coast.
WikiMatrix v1

Du weißt, dass der Südäquatorial in westlicher Richtung liegt?
You know that the southern equatorial current is west of us?
OpenSubtitles v2018

Auf der OR-224 in westlicher Richtung weiterfahren.
Continue on "OR-224 west".
OpenSubtitles v2018

Ich fuhr in westlicher Richtung durch Texas.
I was driving west across Texas.
OpenSubtitles v2018

Die Straße macht eine leichte Biegung in westlicher Richtung.
The road curves gently towards the west.
Tatoeba v2021-03-10

Der Roeliff Jansen Kill fließt in westlicher Richtung zum Hudson River.
The Roeliff Jansen Kill flows west to the Hudson River.
WikiMatrix v1

Am 6. Juni des Folgejahres erreichte die Ludwigsbahn in westlicher Richtung Bexbach.
On 6 June of the following year, the Ludwig Railway reached Bexbach in the west.
WikiMatrix v1

Weiter in westlicher Richtung führt der Weg zu Leopoldinenteich und Leopoldinentempel.
Further to the west, the walk leads to the Leopoldine pond and Leopoldine temple.
ParaCrawl v7.1

In westlicher Richtung erkennen Sie den Kamm von Maristás überhalb des Dorfs Gistaín.
Looking west you see the village of Gistaín and the crest of Maristás above the village.
ParaCrawl v7.1