Übersetzung für "In welchem schritt" in Englisch

On which page or step of the order process does the problem occur?

In what step is it used?

Which production step is the individual employee currently in?

During diagnosis, an investigation is carried out to find the step in the chain where the manufacturing process has stopped.

It is also conceivable that each workpiece 10 is printed only with one color or with one pattern, in which case a step of operation of transfer element 1 occurs at every movement.

If an expert system shell is used which has an on-line process interface to automation units, then this expert system shell can make use of the automatically produced knowledge base and, in the event of a defect, can on the one hand determine the step where the manufacturing process stopped and, on the other hand, which input signals are responsible for the stoppage.

Thus, the value of quantity alphaix of the preceding time increment can be read out of the memory and made available in the time increment in which step 306 is executed.

The most important point is that the systematic approach allows estimating exactly what information can be obtained at which step.

As a consequence of the travel time difference between the two partial beams 54 and 56, in a condition in which in Step C the beam direction of the laser light beam 38 deviates from the situation in which the beam direction is oriented at a right angle to the rotational axis 42 of the second pulley 14, there is a difference between the Y1 coordinate of the laser light spot on the first measuring field 32 and the Y2 coordinate of the laser light spot on the second measuring field 48 measuring field so that in Step C, the laser 22 is pivoted around the adjustment axis 28 or is pivoted until the difference between the Y1 coordinate and the Y2 coordinate is equal to zero.

The calculation rule used in step b) is preferably constructed in the manner of a control model, in which the at least one operating parameter determined in step a) is processed as an input variable, and the injector pressure is output as an output variable.

The mediator additive component (A) can preferably be produced by a method having steps i) and ii), in which in step i) hydroxy-functional preproducts are produced by ring-opening polymerization of oxetanes optionally substituted with hydroxyl groups, wherein the ring-opening polymerization takes place by reacting an ethylenically unsaturated compound with at least one hydroxyl group and

The step S 118 follows in which the state probabilities are scaled, and the step S 120 follows in which the data obtained in the step S 118 is written into a stack memory.

There, these data are first decrypted (step 63) with the private key PrivK 1 stored in the user database 20, whereupon a data record is obtained (block 64) with the PrivK 2, PIC, and biometric data, from which the second private key PrivK 2 is extracted in step 65 .

Composite formulation according to claim 1, wherein the mediator additive component (A) is produced by a method that has steps i) and ii), in which in step i) hydroxy-functional preproducts are produced by ring-opening polymerization of oxetanes optionally substituted with hydroxyl groups, wherein the ring-opening polymerization takes place by reacting with said oxetanes an ethylenically unsaturated compound containing at least one hydroxyl group and

Method according to claim 10, characterized in that the method includes an additional step e) after step d), in which the fifth and sixth components collectively separated in step d) are separated.

Method according to claim 1, wherein in step e) the current supply from the battery (60) to the motor drive (12) is interrupted after the current supply from the battery to the elevator brake (18) is interrupted..

Method according to claim 1 or 2, wherein in step b) the at least one safety signal (52) of any safety devices of the elevator (10) is bypassed or altered to enable operation of the inverter bridge (26) and of the elevator brake, and in step f) said bypassing is stopped.

Understanding the mechanism of a byproduct formation requires identifying in which step of the hydrogenation the byproduct is formed, and then determining which parameters cause the byproduct formation.

In order to support the proper use of this innovative wire liner we produced a video film which shows how to integrate the Rolliner into a robotic welding cell properly.

The En Route also displays the name of the person who currently has the plan in his/her inbox (manager, matrix manager, employee) and indicates at which step the plan currently is (Objective Setting, Mid-Year Review, Year-End Review or Signature).

If this is not done, artifacts from an early step might show up on the finished surface, in which case it would be impossible to be sure where they originated.

This means that along the way, critical team members who may have their attention diverted on other projects will easily forget what was agreed upon or what step the project was currently at.

If a multi-step process is required then you should use the progress indicator to inform the customer which step they are currently at and how many more steps are left until they have completed their task.

If not, in what order should work proceed and via what stages?

At present, it is evaluating the results of the hearing held in February 1983 to provide suggestions for this programme.

Oily 1,2-diamino-4-(4-methyl-2-isobutylamino-5-thiazoloyl)-benzene is obtained and this is used in the following step.

The dungeons scale in small steps, which may still be changed.

We’ll show you how in just a few easy steps.

You will get an insight into the initialization steps.

What steps were taken to build up the franchise system?

What are the steps used to roll out the WLTP?

In what increments are the roaming data packages billed?

Double click the Updater.prc file created in step1.

What steps should companies take to tackle the challenges in service provision?

Aprotic solvents which can be used in step A are generally well known to those skilled in the art.

Please keep an eye on this during the vote.

This enables filtering out artefacts that have developed in step 110 .