Übersetzung für "In unserem projekt" in Englisch

Jener Tag war ein wichtiger Meilenstein in unserem Projekt.
That day was an important milestone in our project.
Tatoeba v2021-03-10
Die Chance, deine Ideen in unserem neuesten Projekt einzubringen und umzusetzen.
The chance to contribute and implement your own ideas in our newest projects
CCAligned v1
Erfahren Sie in unserem Hands-on-Projekt-basierten Umgebung.
Learn in our hands-on project-based setting.
ParaCrawl v7.1
In unserem Projekt zur Entwicklung der Kaffeemaschine ändern sich Anforderungen relativ häufig.
Requirements in our coffee maker project change frequently.
ParaCrawl v7.1
Bitte begrüßen Sie Mehdi Dogguy und Olly Betts Paleino in unserem Projekt!
Please welcome Mehdi Dogguy and Olly Betts to our project!
ParaCrawl v7.1
In unserem aktuellen Projekt statten wir unseren Klassenraum mit Smart Grids aus.
In our current project, we equipped our classrooms with smart grids.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie in unserem sportlichen Projekt teil.
Join us within our sport project.
CCAligned v1
Es sind in unserem Projekt 16 Wohnungen vorgesehen.
The Project will consist of 16 residential units
CCAligned v1
In unserem Projekt erfüllt der intelligente Vertrag folgende Punkte:
In our project the smart contract fulfills the following:
CCAligned v1
Bitte begrüßen Sie Eugene V. Lyubimkin in unserem Projekt!
Please welcome Eugene V. Lyubimkin into our project!
ParaCrawl v7.1
Wir sammeln in unserem Projekt wichtiges Wissen über den Verlauf von Wurminfektionen.
In our project, we are gathering important knowledge on the course of worm infections.
ParaCrawl v7.1
In unserem Projekt möchten wir diese Lücken schließen.
In our project, we aim at filling these gaps.
ParaCrawl v7.1
Musa Al Munaizel ist Seniorpartner in unserem Projekt Förderung gewaltfreier Erziehung in Jordanien .
Musa Al Munaizel is a Senior Associate to our project Fostering a civic and nonviolent education in Jordan .
ParaCrawl v7.1
Gemeinschaftsinteressen stehen in unserem Projekt vor Eigeninteressen.
In our project, community concerns are more important than self-interest.
ParaCrawl v7.1
Seit einigen Wochen verwenden wir SmartGWT in unserem GWT Projekt.
We started to use SmartGWT for our GWT project a couple of weeks ago.
ParaCrawl v7.1
In unserem Projekt haben die Pferde das Sagen:
In our project the horses have the say.
ParaCrawl v7.1
Bitte heißt Gunnar Hjalmarsson und Akira Mitsui in unserem Projekt willkommen!
Please welcome Gunnar Hjalmarsson, and Akira Mitsui into our project!
ParaCrawl v7.1
Bitte begrüßen Sie Jörg Sommer in unserem Projekt!
Please welcome Jörg Sommer into our project!
ParaCrawl v7.1
In unserem Online-Projekt finden Sie einen Gästebucheintrag und weitere Dokumente zu Jakob Steinhardt.
On our online project, you will find a guest book entry and other documents about Jakob Steinhardt.
ParaCrawl v7.1
Ihr Arbeitsplatz wird in unserem Projekt Agora Budapest verlegt.
Their workspace will be moved to our Agora Budapest.
ParaCrawl v7.1
Als ersten Schritt in unserem Projekt sammelten wir Bodenproben von drei unterschiedlichen Orten entlang des Fraser.
JY: The first step in our project was to collect soil samples from three different sites along the Fraser River.
QED v2.0a
Landwirte, Mitarbeiter, Lieferanten, Kunden und Endverbraucher sind Schlüsselfaktoren in unserem Projekt.
Growers, employees, suppliers, customers and consumers are all key in our project.
CCAligned v1
Hiermit fügen wir die generierten Java-Klassen unserem Classpath hinzu und können sie in unserem Projekt nutzen.
Now we can use them like any other class in our project.
ParaCrawl v7.1
Nach einigen Überlegungen haben wir uns für Lua als Skriptsprache in unserem Projekt entschieden.
After some thought, we opted for Lua as scripting language in our project.
ParaCrawl v7.1
In unserem Projekt fragen wir uns deshalb: Welche Gegenden sind besonders anfällig für das Auftauen?
The questions we ask in our project are therefore: Which areas are particularly susceptible to thawing?
ParaCrawl v7.1
Die Personen, die in unserem Projekt mitarbeiten: vom Chefredakteur bis zur freien Mitarbeiterin:
The people involved in polylog: from editor-in-chief to independent collaborators:
CCAligned v1
Um dennoch in unserem Projekt weiter zu kommen, haben wir folgenden Workaround erarbeitet:
In order to move on in our project, we have developed the following workaround:
CCAligned v1
Sie haben die Wahl zwischen vier Fallstudien, eine für jede der Sprachen in unserem Projekt:
You can choose between four case studies, one for each of the four geographical areas treated in our project:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

in unserem unserem am projekt bei unserem projekt
projekt am Projekt Projektion projektes am
in unserem projekt projektant