Übersetzung für "In sardinien" in Englisch
Die
Provinz
Ogliastra
()
ist
eine
italienische
Provinz
in
der
Region
Sardinien.
Ogliastra
(,
)
is
a
province
in
eastern
Sardinia,
Italy.
Wikipedia v1.0
Oktober
1939
in
Guasila,
Sardinien)
ist
ein
italienischer
Schriftsteller
und
Anthropologe.
Giulio
Angioni
(born
1939)
is
an
Italian
writer
and
anthropologist.
Wikipedia v1.0
Er
ist
endemisch
in
Korsika
und
Sardinien.
It
is
found
only
in
Corsica
and
Sardinia.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
endemisch
in
Korsika
und
Sardinien.
It
is
endemic
to
Corsica
and
Sardinia.
Wikipedia v1.0
Mai
1963
in
Sassari,
Sardinien)
ist
eine
italienische
Architektin
und
Museumskuratorin.
Paola
Antonelli
(born
1963
in
Sassari,
Sardinia,
Italy)
is
an
Italian
author,
editor,
and
curator.
Wikipedia v1.0
April
1990
in
La
Maddalena,
Sardinien)
ist
ein
italienischer
Sänger.
Valerio
Scanu
(born
10
April
1990,
La
Maddalena,
Sardinia)
is
an
Italian
pop
rock
singer.
Wikipedia v1.0
San
Nicola
in
Ottana
auf
Sardinien
ist
eine
ehemalige
Kathedrale.
San
Nicola
is
a
church
in
Ottana,
central
Sardinia,
Italy.
Wikipedia v1.0
In
Sardinien
sei
das
Versagen
des
Marktes
besonders
deutlich
ausgeprägt.
This
market
failure
is
said
to
be
particularly
evident
in
Sardinia.
DGT v2019
In
Sardinien
könnte
der
Verarbeitungsbetrieb
bei
einer
normalen
Zuckerrübenernte
ein
wirtschaftliches
Gleichgewicht
erreichen.
In
Sardinia,
a
normal
sugar
beet
harvest
would
enable
the
processing
facility
to
achieve
financial
equilibrium.
DGT v2019
Jemand
in
Sardinien
wäre
daran
interessiert.
There's
an
interested
party
in
Sardinia.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
unterstützte
der
Ständige
Ausschuss
die
Einrichtung
einer
neuen
Sperrzone
in
Sardinien.
Therefore,
the
Standing
Committee
backed
the
establishment
of
new
restriction
zone
in
Sardinia.
TildeMODEL v2018
Januar
1964
in
Cagliari,
Sardinien)
ist
ein
italienischer
Regisseur
und
Fotograf.
Giovanni
Coda
(born
19
January
1964)
is
an
Italian
film
director
and
photographer.
Wikipedia v1.0
Jake,
wir
wollten
längst
in
Sardinien
sein.
Oh,
God,
Jake.
We
should've
been
in
Sardinia
by
now.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
wären
wir
jetzt
schon
in
Sardinien.
Don't
we,
honey?
We
would've
been
in
Sardinia,
if
it
weren't
for
this.
OpenSubtitles v2018
Einige
von
ihnen
nahmen
Zuflucht
in
Sardinien,
andere
bei
Giglio
oder
Montecristo.
Some
of
them
took
refuge
in
Sardinia;
others
at
Giglio
and
Montecristo.
WikiMatrix v1
Alle
Anrufe
werden
nämlich
zu
einem
Call-Center
in
Sardinien
umgeleitet.
All
these
calls
are
redirected
to
a
call
centre
in
Sardinia.
EUbookshop v2
Eine
entsprechende
Pilotanlage
¡st
in
Sardinien
gebaut
worden
und
wird
jetzt
getestet.
Further
work
will
be
be
focused
on
the
detection
and
analysis
of
chemicals
which
present
the
highest
potential
risk
to
human
health.
EUbookshop v2
In
sechs
Tagen
werdet
ihr
dann
in
Sardinien
sein.
Six
days
from
now,
John,
you'll
be
in
Sardinia.
OpenSubtitles v2018
Unterkünfte
ansehen
in
-
Sardinien,
Bauernhof
(Empfohlene
Anlagen)
Show
accommodation
in
-
Sardinia,
Farmhouse
(Recommended
Accommodations)
ParaCrawl v7.1
Seit
2007
ist
Pintadera
eine
Vermittlerorganisation
für
europäische
Mobilitätsprojekte
in
Alghero,
Sardinien.
Pintadera
acts
as
a
hosting
intermediary
organization
for
European
mobility
projects
in
Alghero,
Sardinia.
CCAligned v1
Diese
Nekropole
ist
eine
der
größten
und
wichtigsten
in
Sardinien.
This
necropolis
is
one
of
the
largest
and
most
significant
in
Sardinia.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
ist
Alghero
eine
hervorragend
geplante
Kolonialstadt
in
Sardinien.
Nevertheless,
Alghero
is
a
superbly
planned
colonial
town
in
Sardinia.
ParaCrawl v7.1
Sie
entdecken
das
echte,
wahre,
charmante
Sardinien
in
totaler
Autonomie!
Discovering
the
real,
genuine,
charming
Sardinia,
in
total
autonomy!
CCAligned v1
Erleben
Sie
Ihren
Traumurlaub
in
Sardinien…
Enjoy
your
holidays
in
Sardinia…
CCAligned v1
In
Posada
auf
Sardinien
bietet
das
Stella
Marina
einen
Balkon
und
Meerblick.
Situated
in
Posada
in
the
Sardinia
region,
Stella
Marina
features
a
balcony
and
sea
views.
ParaCrawl v7.1