Übersetzung für "In italienischer sprache" in Englisch

Änderungsantrag 46 wurde ursprünglich in italienischer Sprache erstellt.
Amendment No 46 was originally drafted in Italian.
Europarl v8

Die italienische Literatur ist die in italienischer Sprache verfasste Literatur.
Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy.
Wikipedia v1.0

Die Eintragung wird nur in italienischer Sprache beantragt.
Registration is applied for solely in the Italian language.
DGT v2019

Der Name „Abbacchio Romano“ muss in italienischer Sprache abgefasst sein.
The name ‘Abbacchio Romano’ must be in Italian.
DGT v2019

Die Angabe „Amarene Brusche di Modena“ ist in italienischer Sprache aufzudrucken.
The wording ‘Amarene Brusche di Modena’ must be in Italian.
DGT v2019

Die Initiative wurde in italienischer Sprache registriert.
The Initiative was registered in Italian.
TildeMODEL v2018

Der Lehrgang wird in englischer und italienischer Sprache durchgeführt.
The course will be conducted in English and Italian.
EUbookshop v2

Meist sind sie in italienischer Sprache gehalten.
They are usually written in italics.
WikiMatrix v1

Ich werde mich jetzt in italienischer Sprache an den designierten Kommissionspräsidenten wenden.
The European Union is today appointing a sort of acting burgomaster for reconciliation and reconstruction in Mostar.
EUbookshop v2

Die italienische Wikipedia ist die Ausgabe der Online-Enzyklopädie Wikipedia in italienischer Sprache.
The Italian Wikipedia () is the Italian-language edition of Wikipedia.
Wikipedia v1.0

Alessandras Hauptaufgabe war es, Unterricht in italienischer Sprache und Kultur zu geben.
Alessandra’s main task was to teach Italian language and culture.
EUbookshop v2

Hier finden Sie verschiedene Unterlagen in italienischer Sprache zum kostenlosen Download.
Here you can find documents as brochures and certificates in Italian language for a free download.
ParaCrawl v7.1

In italienischer Sprache ist mit mindestens 4 Passagieren erhältlich.
In Italian is available with minimum 4 passengers.
ParaCrawl v7.1

Leider ist diese Dienstleistung zurzeit nur in italienischer Sprache verfügbar.
We are sorry, but for the moment, this site is only in Italian.
CCAligned v1

Zusätzlich schreibe ich Artikel auf Medium über IOTA (in italienischer Sprache)
I also write articles on Medium about IOTA (in Italian)
CCAligned v1

Das Animationsprogramm und der Miniclub werden nur in italienischer Sprache angeboten.
The entertainment programme and the mini club are offered in Italian only.
ParaCrawl v7.1

In italienischer Sprache sagen wir grob übersetzt:
In Italian we say roughly translated:
ParaCrawl v7.1

Die Tour ist augenblicklich nur in italienischer Sprache verfügbar.
The "Educational Tour + Didactic Laboratory" is available only in Italian.
ParaCrawl v7.1

Der Originaltext der vorliegenden AGB ist in italienischer Sprache.
The original text of these current T & C is in Italian.
ParaCrawl v7.1

Dieser Service wird lediglich in italienischer Sprache angeboten...
This service is available in Italian language only.
ParaCrawl v7.1