Übersetzung für "In ihrer zeit" in Englisch

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,66 m groß und 66 kg schwer.
During her career she was 1.66 meters tall and weighed 66 kilograms.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,66 m groß und wog 51 kg.
During her career she was affiliated with Eintracht Frankfurt and was 1.66 m tall and weighed 51 kg.
Wikipedia v1.0

Sie ist 1,67 m groß und wog in ihrer aktiven Zeit 54 kg.
She is 1,67 metres tall (5 feet and 6 inches) and weighed 54 kg (119 pounds) in her active time.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,63 m groß und 52 kg leicht.
While she was still competing, she was 1.63 metres tall and weighed 52 kilograms.
Wikipedia v1.0

Sie war in ihrer Zeit die reichste fürstliche Erbin in Deutschland.
She was, in her time, the wealthiest heiress in Germany.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,63 m groß und wog 57 kg.
While she was actively competing, she was 1.63 metres tall and weighed 57 kilograms.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,78 m groß und wog 77 kg.
During her active career she was 1.78 meters tall and weighed 81 kilograms.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,80 m groß und wog 90 kg.
While competing, Pufe was 1.80 m tall and weighed 83 kg.
Wikipedia v1.0

Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren.
She would love to go back to the days of her youth.
Tatoeba v2021-03-10

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,68 m groß und wog 58 kg.
Bremer is 1.68 metres tall; during her active career she weighed 58 kg.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,70 m groß und wog 60 kg.
Günther is 1.70 metres tall; during her active career she weighed 60 kg.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,76 m groß und wog 65 kg.
Walther is 1.76 metres tall; during her active career she weighed 65 kg.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,73 m groß und wog 63 kg.
During her sporting career she was 1.73 meters tall and weighed 63 kilograms.
Wikipedia v1.0

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,84 m groß und wog 92 kg.
During her active career she was 1.84 meters tall and weighed 92 kilograms.
Wikipedia v1.0

Die 1,72 m große Athletin wog in ihrer aktiven Zeit 63 kg.
During her career she was 1.72 meters tall and weighed 63 kilograms.
Wikipedia v1.0

Beate Gummelt ist 1,69 m und wog in ihrer aktiven Zeit 52 kg.
While she was competing she was 1.69 meters tall and weighed 52 kilograms.
Wikipedia v1.0

Sie hilft in ihrer freien Zeit gerne anderen.
She likes to spend her free time helping people.
OpenSubtitles v2018

Sie haben sicher ein paar Tricks in Ihrer Zeit mit Mackenzie aufgeschnappt.
Well, you must have picked up a few tips in your time with MacKenzie?
OpenSubtitles v2018

Was hört man in Ihrer Zeit?
What do we listen to in your present?
OpenSubtitles v2018

Was lernen Sie ständig in Ihrer freien Zeit?
What are you always studying in your spare time?
OpenSubtitles v2018

Die Dothraki tun Dinge in ihrer eigenen Zeit, aus eigenen Gründen.
The Dothraki do things in their own time, for their own reasons.
OpenSubtitles v2018

Er landet um 17:25 Uhr in Kiew, Ihrer Zeit.
He arrives in Kiev at 5:25 P.M., your time.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Seija erst in ihrer letzten Zeit kennen gelernt.
I didn't have the chance to get to know Seija until late in her life.
OpenSubtitles v2018

Ich musste ihn annehmen, um in Ihrer Zeit existieren zu können.
It was necessary to assume it to exist in your time.
OpenSubtitles v2018

Ihr hattet zwei Jahre in ihrer Zeit, ohne Erfolg.
You had two years by their time, without success.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht leben Ameisen in ihrer Zeit.
Perhaps ants live in their time...
OpenSubtitles v2018

Gefällt Ihnen, was Sie in Ihrer freien Zeit tun?
Like what do you do with your time?
OpenSubtitles v2018