Übersetzung für "In hohem ausmaß" in Englisch

Ertapenem is highly bound to human plasma proteins.

Originator companies rely, to a significant degree, on the acquisition of compounds from third parties.

This permits particularly high transverse forces to be absorbed by the joint connection.

Security against fraud and tampering is improved to a high degree as a result.

And this intelligence is of highest quantity.

All of their work is mutually significant to a high degree.

Limited availability, alone, means they cannot replace fossil fuels to any significant extent.

As one of the most intensively third-party funded universities in Austria, BOKU highly depends on research projects.

Our policy of reinvestment has resulted in a strong equity position, making our company largely independent from external equity providers.

The swelled sheet silicate is then available to a large extent for adsorption of proteins.

In the left constellation, the visual fields of the individual cameras 1, 2 overlap one another to a high extent.

The recent crisis has revealed to what extent big US banks are involved in speculation.

Following brain injuries, abilities that initially appear to have been lost can often be restored to a surprisingly great extent.

It provides large volume, base load power and produces hardly any greenhouse gas emissions.

In all areas, most handwritten text will include informal simplifications (alternative script) which are not the same as the simplifications officially promulgated by the PRC and are often instead influenced by the shinjitai used in Japan.

HMG-CoA reductase inhibitors which are highly dependent on CYP3A metabolism, such as lovastatin and simvastatin, are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.

HMG-CoA reductase inhibitors which are highly dependent on CYP3A4 metabolism, such as lovastatin and simvastatin, are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with VIRACEPT.

Mittal is a strong but fragile company, for it is highly subject to the speculative waves of the global market for raw steel.

Limited availability, alone, means they cannot can only replace fossil fuels to any significant extent to a very restricted degree.

Poland also notes that Roma families are poorer than average and the very high dependency of Carpathian Roma families (95%) on social welfare.

Control of the critical energy infrastructures is, in turn, highly dependent on the security and reliability of the monitoring and controlling ICT infrastructures.

They expressed a high degree of confidence in the nurses' abilities and use of technology.

The organic waste consists to a great extent of large clumps (faeces etc.) which have not yet had time to dissolve or to be mechanically dispersed.

The efficiency of a sophisticated telecommunications network depends to a great extent on the competence of its management and maintenance staff.

I agree that the quality of Prodcom data highly depends on the quality of the register, and I think that it is difficult to measure the quality of business registers.