Übersetzung für "In erwartung ihrer antwort" in Englisch
Ich
danke
Ihnen
in
der
Erwartung
Ihrer
Antwort.
Thank
you,
I
look
forward
to
your
response.
ParaCrawl v7.1
In
Erwartung
Ihrer
Antwort
danke
ich
Ihnen
bereits
im
Voraus.
Thanks
in
advance
as
I
await
a
response.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
bleibe
ich
in
der
Erwartung
Ihrer
Antwort.
I
look
forward
to
your
next
letter.
ParaCrawl v7.1
In
Erwartung
Ihrer
Antwort
verbleiben
wir.
In
expectation
of
your
response,
ParaCrawl v7.1
In
Erwartung
Ihrer
Antwort
danke
ich
Ihnen
für
Ihre
kostbare
Arbeit.
Gott
segne
Sie!
Awaiting
your
response,
I
thank
you
for
your
precious
work.
God
bless
you.
ParaCrawl v7.1
Heute
befinden
sich
die
Beschäftigten
des
Unternehmens,
zumindest
in
Frankreich,
im
Streik,
und
ich
möchte
in
Erwartung
Ihrer
Antwort
hinsichtlich
des
Ausschusses
diesen
Arbeitnehmern
unsere
Solidarität
bekunden,
denn
es
ist
eine
Schande,
dass
ein
Konzern,
der
Milliarden
Gewinne
macht,
Tausende
von
Arbeitnehmern
in
ganz
Europa
in
die
Arbeitslosigkeit
und
ins
Elend
schickt.
I
would
like
to
hear
your
reply
on
the
subject
of
this
inquiry
and,
in
the
meantime,
on
behalf
of
myself
and
my
fellow
party
members,
I
would
like
to
express
solidarity
with
these
workers.
It
is
appalling
that
a
corporation
worth
millions
should
be
able
to
drive
thousands
of
workers
throughout
Europe
into
unemployment
and
poverty.
Europarl v8
In
Erwartung
Ihrer
Antwort
möchte
ich
Ihnen
nochmals
danken
für
das,
was
Sie
für
die
Menschheit
tun.
I
await
your
reply,
thanking
you
once
again
for
what
you
have
done
for
humanity.Â
Â
ParaCrawl v7.1
In
Erwartung
Ihrer
Antwort,
im
Gebet
vereint,
danken
wir
dem
Herrn,
der
unser
Herz
überfließen
lässt
mit
seiner
Liebe
und
seiner
Gnade.
In
expectation
of
your
answer,
we
remain
in
union
of
prayer
and
thank
the
Lord
who
fills
us
with
His
love
and
grace.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
mehr
Menschen
wie
Sie
geben,
die
eine
natürlichere
Auffassung
von
der
Medizin
vertreten.
In
Erwartung
Ihrer
Antwort
möchte
ich
Ihnen
nochmals
danken
für
das,
was
Sie
für
die
Menschheit
tun.
There
should
be
more
people
like
you
with
a
more
natural
vision
of
medicine.
I
await
your
reply
,
thanking
you
once
again
for
what
you
have
done
for
humanity.
CCAligned v1