Übersetzung für "In ein geheimnis einweihen" in Englisch
Ich
werde
dich
in
ein
kleines
Geheimnis
einweihen.
I'm
gonna
let
you
in
on
a
little
secret.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
in
ein
kleines
Geheimnis
einweihen.
I'm
going
to
let
you
in
on
a
little
secret.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
in
ein
Geheimnis
des
Spezialteams
einweihen,
okay?
I'm
gonna
let
you
in
on
one
of
the
secrets
of
special
teams,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
dich
mal
in
ein
kleines
Geheimnis
einweihen,
Junge.
Let
me
let
you
in
on
a
little
secret,
kid.
OpenSubtitles v2018
Castle,
lass
mich
dich
in
ein
kleines
Geheimnis
einweihen.
Castle,
let
me
let
you
in
on
a
little
secret.
OpenSubtitles v2018
Zum
Abschluss
werde
ich
Sie
in
ein
kleines
Geheimnis
einweihen,
während
die
letzten
Mitglieder
gerade
ihre
Plätze
einnehmen.
To
conclude,
I
am
going
to
let
you
in
on
a
little
secret,
just
while
the
last
few
Members
take
their
seats.
Europarl v8
Stört
es
dich,
wenn
ich
dich
in
ein
kleines
Geheimnis
einweihe,
Charles?
Mind
if
I
let
you
in
on
a
little
secret,
Charles?
OpenSubtitles v2018