Übersetzung für "In der unteren ecke" in Englisch
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
unteren
Ecke.
Puts
the
Bird's-eye
View
in
the
bottom-left
corner.
KDE4 v2
Es
ist
blau
und
rechteckig,
und
in
der
unteren,
rechten
Ecke.
Now,
the
icon
is
blue
and
rectangular
and
in
the
lower
right
corner
of
the
desktop.
TED2020 v1
Platziert
die
Übersicht
in
der
rechten
unteren
Ecke.
Places
the
bird's-eye
view
at
the
bottom
right
corner;
KDE4 v2
Das
sehen
Sie
dort
in
der
unteren
rechten
Ecke.
It's
on
the
bottom
right
corner.
TED2020 v1
Die
Blockarbeit
in
der
unteren
linken
Ecke
war
beschädigt.
The
block
work
in
the
lower
left-hand
corner
was
damaged.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nur
in
der
linken
unteren
Ecke.
You're
in
the
right-hand
corner.
OpenSubtitles v2018
In
der
unteren
rechten
Ecke
ist
jeweils
das
Familienwappen
angebracht.
In
the
right-hand
top
corner
are
the
family
arms.
WikiMatrix v1
Hier
unten
in
der
linken
unteren
Ecke
habe
ich
das
Feld
"Editor"
Down
here
in
the
lower-left
corner,
I
have
the
"Editor
Help"
box
QED v2.0a
Mit
dem
Button
SPIN
in
der
unteren
rechten
Ecke
wird
das
Spiel
gestartet.
The
spin
button
in
the
lower
right
corner
starts
the
game.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2018
ist
in
der
unteren
rechten
Ecke
der
Landschaft
zu
sehen.
The
year
2018
is
shown
in
the
lower
right
corner
of
the
landscape.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Statusleiste
erscheint
dann
in
der
unteren
rechten
Ecke
Ihres
Bildschirms.
A
small
status
bar
will
then
appear
in
the
bottom
right-hand
corner
of
your
screen.
CCAligned v1
Suchen
Sie
in
der
rechten
unteren
Ecke
nach
der
Schaltfläche
Alle
Anwendungen.
Slide
mouse
cursor
across
the
desktop
to
the
bottom
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Start
in
der
linken
unteren
Ecke
des
Bildschirms.
Click
the
Start
button
in
the
lower-left
corner
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Login
sehen
Sie
den
Chat-Mitglied-Liste-Button
in
der
unteren
rechten
Ecke.
After
login
you
can
see
the
chat
member
list
button
at
the
bottom
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
in
Richtung
der
unteren
linken
Ecke.
It
is
located
towards
the
bottom-left
corner.
ParaCrawl v7.1
Sie
erscheinen
in
der
unteren
rechten
Ecke
der
Bildschirme
nur
über
die
Taskleiste.
They
appear
in
the
bottom
right
corner
of
our
screens
just
above
the
Taskbar.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Einstiegs-URL
ein
(in
der
unteren
linken
Ecke).
Insert
the
entry
point
URL
(in
the
lower
left
corner).
ParaCrawl v7.1
Die
Drain-Stecker,
oder
petcock,
befindet
sich
in
der
unteren
linken
Ecke.
The
drain
plug,
or
petcock,
is
located
in
the
bottom
left
hand
corner.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Starten
in
der
unteren
linken
Ecke
des
Bildschirms.
Right-clickÂ
the
Start
button
in
the
bottom
left
corner
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
In
der
rechten
unteren
Ecke
steht:
Kodak.
The
lower
right-hand
corner
reads:
Kodak.
ParaCrawl v7.1
Play
Game''article''in
der
unteren
rechten
Ecke,
warten
Sie,
bis
rot
sind.
Play
Game''article''in
the
lower
right
corner,
wait
until
you
are
red.
ParaCrawl v7.1
Das
Symbol
befindet
sich
in
der
rechten
unteren
Ecke
des
Desktops.
This
is
located
in
the
lower-right
corner
of
the
desktop.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
rechten
Ecke
Ihres
Schirmes
sehen
Sie
jetzt
eine
Downloadfortschrittanzeige.
In
the
bottom
right
hand
corner
of
your
screen
you
will
now
see
a
download
progress
indicator.
ParaCrawl v7.1
Zeit
und
andere
Details
werden
in
der
linken
unteren
Ecke
gekennzeichnet.
Time
and
other
details
will
be
marked
in
the
lower
left-hand
corner.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Button
DREHEN
in
der
unteren
rechten
Ecke
wird
das
Spiel
gestartet.
The
SPIN
button
in
the
lower
right
corner
starts
the
game.
ParaCrawl v7.1
Jede
Datei
hat
ein
grünes
Häkchen
in
der
linken
unteren
Ecke.
Every
file
has
a
green
check
mark
in
the
bottom
left
corner.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
linken
Ecke
ist
ein
Titel.
There
is
a
caption
in
the
lower
left
corner.
ParaCrawl v7.1