Übersetzung für "In der preisliste" in Englisch
In
der
Preisliste
finden
Sie
die
möglichen
Abmessungen
dieses
kleinen
grossen
Plissees.
In
the
price
list
we
indicate
the
possibilities
of
sizes
of
this
little
big
pleated
screen.
CCAligned v1
Die
Höhe
dieser
Gebühren
findet
in
der
Dienstleistungs-
Preisliste
des
Unternehmers
Erwähnung.
The
amount
of
these
fees
is
stated
in
the
Contractor
?
s
pricelist
of
services.
ParaCrawl v7.1
In
der
unten
angegebenen
Preisliste
sind
Preissenkungen
für
Ihren
verlängerten
Urlaub
vorgesehen.
The
price
list
includes
significant
price
reductions
for
multi-week
stays.
CCAligned v1
Die
Ermäßigung
ist
bereits
in
der
Preisliste
berücksichtigt.
The
discount
is
already
included
in
the
price
list.
CCAligned v1
Die
Preise
für
die
Wildnis-Terrasse
findest
du
in
der
Preisliste.
Price
for
the
wilderness
deck
can
be
found
in
the
price
list.
CCAligned v1
Diese
können
in
der
Preisliste
eingesehen
werden.
These
are
shown
in
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Bitte
informieren
Sie
sich
in
der
beigefügten
Preisliste
über
die
aktuellen
Preise.
Please
see
our
price
list
for
current
prices.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Tiefstpreise
werdet
ihr
finden
Sie
in
der
Preisliste.
The
New,
lower
prices
can
be
found
at
our
Pricelist.
ParaCrawl v7.1
Die
berechneten
Einzelpreise
werden
in
der
Preisliste
zu
den
betreffenden
Teilen
gespeichert.
The
calculated
unit
prices
are
saved
in
the
price
list
for
the
respective
parts.
ParaCrawl v7.1
Willkommen
in
der
Preisliste
und
das
Angebot,
mit
uns
zu
überprüfen.
Welcome
to
check
the
price
list
and
the
quotation
with
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
von
Artikeln
sind
in
der
Gleni
Preisliste
aufgeführt.
The
prices
of
goods
are
quoted
in
the
GLENI
price
list.
ParaCrawl v7.1
Meine
Aufnahme
ist
in
der
Preisliste
nicht
vorhanden.
My
recording
has
not
been
included
in
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Der
Einzelpreis
selbst
ist
im
Teilestamm
in
der
Preisliste
zu
dem
Teil
erfasst.
The
unit
price
itself
is
entered
in
the
price
list
for
the
part
in
the
part
master
files.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ermäßigung
ist
in
der
aktuellen
Preisliste
(PDF)schon
integriert.
This
discount
is
already
considered
in
our
price
list.
ParaCrawl v7.1
Reservierungen
der
Unterkünfte
nur
so
wie
in
der
Preisliste
beschrieben.
Accommodation
can
only
be
reserved
as
described
in
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
MOQ
für
jedes
Element
in
der
Preisliste
angegeben.
We
have
indicated
the
MOQ
for
each
item
in
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Einen
Einzelpreis
erfassen
Sie
in
der
Währung
der
Preisliste.
A
unit
price
is
entered
in
the
currency
of
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufschlag
für
die
spezielle
Reinigung
ist
in
der
Preisliste
aufgeführt.
Supplement
is
shown
in
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Kurtaxe:
nicht
in
der
Preisliste
enthalten.
TOURIST
TAX:
not
included
in
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
dafür
erfahren
Sie
in
der
untenstehenden
Preisliste.
Consult
the
price
list
below
to
have
the
cost
for
it.
ParaCrawl v7.1
In
der
Preisliste
sind
die
Preise
nur
für
das
laufende
Jahr
gültig.
Prices
valid
for
the
current
year
are
on
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
die
neuen
Knöpfe
in
der
Preisliste
im
Abschnitt
Ersatzteile
.
You
find
the
new
knobs
in
the
price
list
in
the
spare
parts
section
.
ParaCrawl v7.1
Währung,
in
der
die
Einzelpreise
in
der
Preisliste
zu
erfassen
sind.
Currency
in
which
the
unit
prices
of
the
price
list
have
to
be
entered.
ParaCrawl v7.1
Preise
für
neue
Drosselklappengehäuse
finden
Sie
in
der
Preisliste.
You
find
new
ones
in
the
price-list.
ParaCrawl v7.1
Die
Ortstaxe
ist
nicht
in
der
oben
gennante
Preisliste
inbegriffen.
The
city
tax
is
not
included
in
the
above
price
list.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
in
der
Preisliste
ist
auf
einer
täglichen
Zimmervermietung.
Prices
in
the
price
list
is
on
a
daily
room
rental.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
MOQ
für
jedes
Einzelteil
in
der
Preisliste
angezeigt.
We
have
indicated
the
MOQ
for
each
item
in
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Auch
zu
diesem
instationären
Programm
werden
Erweiterungen
in
der
Preisliste
kurz
beschrieben.
Also
to
this
instationary
programme
extensions
are
briefly
described
in
the
price
list.
CCAligned v1