Übersetzung für "In der praxis bedeutet das" in Englisch

In der Praxis bedeutet das für jede Modellauswahl Hunderttausende von Regressionen.

In der Praxis bedeutet das einen erheblichen Zeitverlust bzw. eine wesentlich verringerte Zeitausbeute.

In der Praxis bedeutet das eine drei Mal höhere Produktivität bei Reparatureinsätzen.

In der Praxis bedeutet das, dass die Kabelprogrammierung schnell erlernt werden kann.

In der Praxis bedeutet das: Die EPLAN Projekte sind sprachenunabhängig gespeichert.

In der Praxis bedeutet das, dass die Firma LK Automont s.r.o.

In der Praxis bedeutet das vor allem zwei Dinge:

In der Praxis bedeutet das: konstante Leistung über einen größeren Drehzahlbereich.

In der Praxis bedeutet das nur eine einzige manuelle Teilebevorratung pro Schicht.

In der Praxis bedeutet das eine Genauigkeit, die im Mikrometer-Bereich liegt.

In der Praxis bedeutet das eine enorme Herausforderung im Entwicklungsprozess.

In der Praxis bedeutet das weniger Rückstoß und bessere Schießergebnisse.

Nun, in der Praxis bedeutet das wohl auch wieder zwei Projekte pro Mitgliedsland.

In der Praxis bedeutet dies, daß das Angebot von Unternehmerlehrgängen geographisch stark variiert.

In der Praxis bedeutet das, dass der Testabsorber nicht grösser als der Vergleichsabsorber ist.

In der Praxis bedeutet das, daß die Schmelzviskosität im allgemeinen nicht über 40000mPas liegt.

In der Praxis bedeutet das:

In der Praxis bedeutet das, dass dem System ein Spielraum innerhalb bestimmter Parameter vorgegeben wird.

In der Praxis bedeutet das: portable Arbeitsstandards müssen sich der Umgebungstemperatur vor Ort anpassen können.

In der Praxis bedeutet das, dass Du die gewünschten Temperaturen fast sofort erreichst.

In der Praxis bedeutet das, Rohstoffe und Energie müssen leicht zu beschaffen sein.

In der Praxis bedeutet das: Den anderen ernst nehmen und sich in seine Situation hineinversetzen.

In der Praxis bedeutet das, dass die nationalen Haushalte nun die haushaltspolitischen Bestimmungen der EU nicht mehr umgehen können.

In der Praxis bedeutet das, dass die öffentlichen Ausgaben für soziale Sicherheit, Renten und Sozialhilfe gestrichen werden.

In der Praxis bedeutet das, dass Fahrgäste, die im Kraftomnibusverkehr von Brüssel nach Amsterdam reisen, nicht geschützt sein werden, während Reisende im Flugverkehr es sind!

In der Praxis bedeutet das, daß die Stiftung an der Ausführung der Beitrittspartnerschaften beteiligt werden muß.

In der Praxis bedeutet das, daß Dänemark an dieser Zusammenarbeit so lange teilnimmt, wie sie zwischenstaatlich ist.

Deshalb halten wir es für sehr wichtig, die Transferpolitik zwischen Einzugsgebieten zu verhindern, die, weit entfernt von der Schaffung eines Ausgleich des Territoriums, in der Praxis bedeutet, daß das Ungleichgewicht und die Entvölkerung verstärkt werden, denn sie zwingt zu kostspieligen Bauten - fast immer zum Nachteil der Umwelt -, die keine nachhaltige Entwicklung sichern, weil sie das Angebot für unbegrenzt halten und weil die Transfers im Grunde, meine Damen und Herren, nichts anderes sind als die Widerspiegelung einer Politik der Macht des Stärkeren über den Schwächeren.