Übersetzung für "In der mitte stehen" in Englisch
In
der
Mitte
der
Anlagen
stehen
jeweils
zwei
noch
größere
Pfeiler.
Two
taller
pillars
stand
facing
one
another
at
the
centre
of
each
circle.
Wikipedia v1.0
Das
einzig
Gute
daran
ist,
dass
Sie
in
der
Mitte
stehen.
The
only
good
thing
is,
you
might
be
in
the
middle.
OpenSubtitles v2018
In
der
Mitte
stehen
bleiben,
damit
Mr
Goodman...
You
stop
in
the
centre
so
Mr
Goodman
can
get
a
look
at...
OpenSubtitles v2018
Robert
sollte
vorn
und
in
der
Mitte
stehen.
Robert
should
stand
front
and
center.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
in
der
Mitte
stehen.
You
should
be
in
the
center.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
in
der
Mitte
stehen
und
euch
auf
die
andere
Seite
führen.
I
will
stand
in
the
middle
and
I
will
lead
you
across.
No.
OpenSubtitles v2018
Ich
bleibe
in
der
Mitte
stehen.
I
stop
in
the
middle.
QED v2.0a
Wenn
es
die
Antwort
nicht
wusste,
blieb
es
in
der
Mitte
stehen.
If
it
didn't
know
the
answer,
it
stayed
in
the
middle.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
im
Vordergrund
stehen
sich
zwei
hagere
Männer
gegenüber.
Two
gaunt
men
stand
facing
each
other
in
the
centre
of
the
foreground.
ParaCrawl v7.1
Sollte
dieser
Baldachin
in
der
Mitte
des
Hofes
stehen?
Should
this
canopy
be
in
the
middle
of
the
courtyard?
ParaCrawl v7.1
Wir
gingen
durchs
Mittelschiff
und
blieben
ungefähr
in
der
Mitte
des
Petersdomes
stehen.
We
walked
through
the
nave,
halting
approximately
in
the
middle
of
the
Basilica.
ParaCrawl v7.1
Ein
viersilbiges
Wort
darf
nicht
in
der
Mitte
eines
Verses
stehen.
A
word
with
four
syllables
should
not
stand
in
the
middle
of
a
line.
WikiMatrix v1
In
der
Mitte
der
Gemeinde
stehen
auch
Schlepplifte
mit
präparierten
Skipisten
zur
Verfügung.
In
the
centre
of
the
village
there
are
also
ski-lifts
with
maintained
downhill
slopes.
ParaCrawl v7.1
Das
Fotoelement
sollte
in
der
Mitte
des
Verschiebereiters
stehen.
The
photocell
should
be
located
in
the
middle
of
the
sliding
rider.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
stehen
Miguel
Gil
Ferrara
und
seine
Frau.
Standing
in
the
middle:
Miguel
Gil
Ferrara
and
his
wife.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
des
Raumes
stehen
die
Bestandteile
eines
Computers.
The
computer
components
are
in
the
middle
of
the
room.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
der
Bucht
stehen
ebenfalls
einige
Bojen
zur
Verfügung.
In
the
bay,
there
are
also
several
mooring
buoys.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
stehen
fünf
Podeste.
Five
pedestals
sit
in
the
middle
of
the
room.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
des
Menstruationszyklus
stehen
mehrere
Tage
für
die
Empfängnis
günstig.
In
the
middle
of
the
menstrual
cycle
there
are
several
days
favorable
for
conception.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
einiger
Säle
stehen
verschiedene
Ausstellungsstücke
und
Modelle
von
Karussellen.
Some
findings
and
models
of
amusement
devices
are
placed
in
the
middle
of
the
halls
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
des
Campingplatzes
stehen
die
Mobile
Homes
und
die
Spielgeräte.
The
mobile
homes
and
playground
equipment
are
located
in
the
middle
of
the
camping
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
alle
gemein,
dass
die
Konsonanten
wie
Säulen
in
der
Mitte
stehen.
All
those
things
have
in
common
the
consonants
sitting
in
the
middle
like
pillars.
TED2020 v1
Die
Person,
deren
Identität
durch
die
Geschichte
geprägt
würde
in
der
Mitte
zu
stehen.
The
person
whose
identity
is
shaped
by
the
story
would
stand
in
the
midst
of
it.
ParaCrawl v7.1
An
einer
kleinen
Insel
in
der
Mitte
der
Lounge
stehen
heiße
und
kalte
Getränke
zur
Verfügung.
You
can
also
have
hot
and
cold
beverages
from
an
island
in
the
middle
of
the
lounge.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
genau
in
der
Mitte
stehen,
so
dass
der
Effekt
auftritt,.
We
must
stand
exactly
in
the
center
so
that
the
effect
occurs.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
des
Schiffes
stehen
zwei
schlanke
Pfeiler,
welche
schöne
Spitzbogengewölbe
tragen.
In
the
middle
of
the
nave
stand
two
slim
pillars,
which
carry
beautiful
pointed
arch
vaults.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
durch
den
Mittelgang
und
bleiben
ungefähr
in
der
Mitte
der
Peterskirche
stehen.
We
walk
through
the
central
passage
and
halt
near
the
middle
of
St.
Peter’s.
ParaCrawl v7.1
Die
Biber
mussten
zunächst
nur
im
Kreis
in
der
Mitte
stehen
und
sich
das
ansehen.
First,
the
beavers
just
had
to
stand
in
the
middle
of
the
circle
and
watch
the
dance.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
stehen
Wasser
und
Erde
für
das
zwischen
beiden
Polen
Balance
suchende
ICH.
In
the
middle
are
Water
and
Earth
for
the
self
which
is
searching
for
the
balance
between
both
poles..
ParaCrawl v7.1