Übersetzung für "In der lieferung" in Englisch

Die schwedische Industriegruppe SKF ist in der Lieferung von Waren,
SKF is an industrial group based in Sweden active in the supply of goods,
TildeMODEL v2018

Die Ärzte sagen, das Anthrax war in der Heroin-Lieferung.
The doctors are saying the Anthrax is in the heroin supply.
OpenSubtitles v2018

Was war in der Lieferung, die ihr gerade bekommen habt?
What did the delivery contain that you just got?
OpenSubtitles v2018

Die Preise in der Lieferung von Waren oder Dienstleistungen enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The prices in the supply of products or services are including VAT.
CCAligned v1

Eine Schutzbrille sowie braune Handschuhe sind ebenfalls in der Lieferung enthalten.
Safety glasses and brown gloves are also included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

In der Lieferung ist auch eine wasserabweisende Wickelunterlage enthalten.
The delivery also includes a water-repellent changing mat.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Spezialisten in der Herstellung, Lieferung und Installation von automatischen Schwimmbadabdeckungen.
We specialize in manufacturing, delivery and installation of automatic swimming pool covers.
CCAligned v1

Q3: Wie lang nimmt es für die Produkte in der Lieferung?
Q3: How long it takes for the products in delivery ?
CCAligned v1

Ist die Powerbank aus dem Video in der Lieferung enthalten?
Is the powerbank in the video included in the delivery?
CCAligned v1

Aktualisieren Sie die Logistiksituation zu Ihnen in der Realzeit nach Lieferung.
Update the logistics situation to you in real time after delivery.
CCAligned v1

Air Partner besitzt langjährige Erfahrung in der Lieferung von Gefahrgut via Luftfracht.
Air Partner has vast experience in dealing with the transport challenges of dangerous goods by air.
ParaCrawl v7.1

In der Lieferung ist ein aufblasbarer Totenkopf enthalten.
The delivery includes an inflatable skull.
ParaCrawl v7.1

In der Lieferung ist ein Skelett Poncho mit Spitzenmuster in enthalten.
Included in delivery is a white skeleton lace poncho with bone motif in one size.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachte, dass das Puppenbett nicht in der Lieferung enthalten ist!
Please note that the doll bed is not included in the delivery!
ParaCrawl v7.1

Der Adapter zur Befestigung des Zweitsitzes ist in der Lieferung enthalten.
The adapter to attach the second seat is included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Sie funktioniert mit 3AA Batterien, die in der Lieferung inklusive sind.
It works with 3AA batteries included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Außerdem ist eine weiße Kette mit großen Perlen in der Lieferung enthalten.
In addition, a white necklace with large beads is included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Sein eigener Beitrag besteht in der Lieferung von Arbeit, Kapital und Informationen.
The contribution made by franchisees consists of supplying the work, capital and information required.
ParaCrawl v7.1

In der Lieferung enthalten ist ein roter Kapuzenumhang aus Satin.
The delivery includes a red satin cape with hood.
ParaCrawl v7.1

Ein 50 cm langer Trageriemen ist ebenfalls in der Lieferung enthalten.
Practically a 50 cm long carrying strap is included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Ein Schwanz ist ebenfalls in der Lieferung enthalten.
The funny cock is also included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Die zwei Schiffe werden letzt in der Lieferung den folgenden September genommen.
Last the two ships will be taken in delivery the next september.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein Experte in der Herstellung, Lieferung und Export von Kupfer-Wolfram-Niets.
We are an expert in manufacturing, supplying and export of copper tungsten rivets.
ParaCrawl v7.1

In der Lieferung ist ein Wonder Woman Kostüm Justice League enthalten.
The delivery includes a Wonder Woman Ladies Costume Justice League.
ParaCrawl v7.1