Übersetzung für "In der grafik" in Englisch
Nur
eine
Teilmenge
des
Modells
in
der
Grafik
anzeigen:
Only
display
a
subset
of
the
model
in
the
chart:
KDE4 v2
Die
Ergebnisse
der
Röntgenuntersuchungen
sind
in
der
nachfolgenden
Grafik
dargestellt.
The
results
are
shown
in
the
figure
below.
ELRC_2682 v1
Die
vierteljährlichen
Mittelbindungen
des
EIF
an
Finanzintermediäre
sind
in
der
folgenden
Grafik
dargestellt:
Quarterly
EIF
commitments
to
financial
intermediaries
are
shown
in
the
graph
below:
TildeMODEL v2018
In
der
nebenstehenden
Grafik
werden
4
Kategorien
willkürlich
dargestellt:
The
table
alongside
shows
four
arbitrary
categories
depending
on
whether
landfill
accounts
for:
EUbookshop v2
Beides
ist
in
der
folgenden
Grafik
deutlich
erkennbar.
Both
elements
are
clearly
demonstrated
in
the
graph
below.
EUbookshop v2
Der
nationale
Wert
ist
in
der
Grafik
durch
eine
horizontale
Linie
gekennzeichnet.
The
national
value
is
indicated
in
the
chart
by
a
horizontalline.
EUbookshop v2
Dies
genau
ist
es,
was
in
der
nachstehenden
Grafik
zu
sehen
ist.
This
is
exactly
what
can
be
seen
in
the
graph
below.
EUbookshop v2
Dieses
Phänomenon
ist
auch
in
der
Grafik
auf
Seite
4
zu
erkennen.
This
phenomenon
is
also
illustrated
in
the
graph
on
page
4,
which
shows
per
capita
indices
in
ECU
and
in
PPS.
EUbookshop v2
In
der
Grafik
rechts
sind
die
jeweiligen
Status
angezeigt.
In
the
graph
to
the
right,
all
relevant
statuses
are
displayed.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Originalbild
nicht
lesbare
Zeichenfolgen
wurden
in
der
Grafik
mit
#
symbolisiert.
Texts
which
is
unreadable
on
the
original
picture
is
shown
as
#
in
the
graphic.
ParaCrawl v7.1
Einige
Kompetenzbildungen
sind
in
der
folgenden
Grafik
aufgeführt:
A
number
of
competence
courses
are
listed
in
the
following
table:
ParaCrawl v7.1
Der
Referenzpunkt
des
3D-Objekts
ist
in
der
Grafik
rechts
in
der
Selektionsfarbe
gekennzeichnet.
The
reference
point
of
the
3D
object
is
indicated
by
the
selection
color
in
the
graphic
to
the
right.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
der
drei
Stufen
werden
in
der
nachfolgenden
Grafik
stichwortartig
genannt:
The
contents
of
the
three
stages
are
named
in
the
following
graphic
in
the
form
of
keywords:
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
die
verschiedenen
Anwendungsbeispiele
um
diese
in
der
Grafik
darzustellen.
Click
the
various
application
examples
to
have
these
shown
in
the
chart.
CCAligned v1
Besonders
anschaulich
wird
der
Vergleich
in
der
Grafik!
The
comparison
is
especially
clear
in
the
graphic!
CCAligned v1
Das
Programm
stellt
auch
die
Ergebnisse
der
zieht
in
der
Grafik
Karte.
The
program
also
presents
the
results
of
the
draws
in
the
graphic
chart.
CCAligned v1
In
der
Grafik
werden
auch
die
Netzwerke
angezeigt,
die
diese
IP-Adressen
hosten.
The
visualization
also
shows
the
networks
hosting
these
IP
addresses.
ParaCrawl v7.1
Diese
Situation
ist
in
der
folgenden
Grafik
dargestellt:
This
situation
is
represented
in
the
following
diagram:
ParaCrawl v7.1
Große
Potenziale
liegen
hier
in
der
Konfiguration
von
Grafik
und
Daten.
There
is
great
potential
in
the
configuration
of
graphics
and
files
here.“
ParaCrawl v7.1
Bitte
fahren
Sie
mit
der
Maus
über
die
entsprechenden
Bereiche
in
der
Grafik:
To
see
additional
information
please
move
the
mouse
over
the
image:
ParaCrawl v7.1
In
der
gravierten
Grafik
bestehen
fast
keine
Begrenzungen.
There
exist
almost
no
limitations
in
engraved
graphics.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
in
der
Grafik
links
dargestellt.
The
result
is
shown
in
the
graph
on
the
left
side.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
eines
Elementes
wird
in
der
Grafik
neben
das
Element
geschrieben.
The
name
of
the
element
is
written
in
the
graphic
next
to
the
element.
ParaCrawl v7.1
In
der
unten
stehenden
Grafik
ist
Ihr
Router
optimal
konfiguriert.
The
image
below
shows
if
your
reouter
settings
are
right.
ParaCrawl v7.1
In
der
obigen
Grafik
sind
einige
unterschiedliche
Bildformate
auf
einer
quadratischen
Bildwandfläche
eingezeichnet.
In
the
upper
graph,
there
are
some
different
image
formats
drawn
into
a
squared
screen
surface.
ParaCrawl v7.1