Übersetzung für "In der cafeteria" in Englisch

Ich entdeckte Wal-Marts, Staubsauger, und viel Essen in der Cafeteria.
I found Wal-Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.
TED2013 v1.1

Arbeiten Sie nicht in der Cafeteria?
Don't you work in the cafeteria?
Tatoeba v2021-03-10

Stammt von dem Stuhl, als ich mich in der Cafeteria fallen ließ.
That's where I hit the chair doing that phony fall in the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dort einmal in der Cafeteria gegessen.
I ate in their cafeteria once. - Oh, yeah?
OpenSubtitles v2018

Alle Insassinnen in der Cafeteria sammeln.
All inmates are to report to the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Ich soll mein geschmuggeltes Handy mitten in der Cafeteria zücken?
I'm supposed to whip out my contraband cell phone in the middle of the cafeteria?
OpenSubtitles v2018

Sie liegt auf dem Boden in der Cafeteria.
She's lying on the floor of the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Sie beten in der Cafeteria, protestieren gegen Unterricht und verweigern den Treueschwur.
They're praying in the cafeteria, protesting class teachings, refusing to pledge allegiance to our nation...
OpenSubtitles v2018

Und wir werden grundlos in der Cafeteria umgebracht.
And we get killed in the cafeteria for no reason.
OpenSubtitles v2018

Kaum sitzen Schwarze in der Cafeteria zusammen, rufen die Weißen: Absonderung.
The minute black kids sit together in the cafeteria, white folks cry self-segregation.
OpenSubtitles v2018

Kann bitte jemand mit mir in der Cafeteria warten?
Someone please come to the cafeteria and wait with me.
OpenSubtitles v2018

In der Früh könnt ihr euch euer eigenes Frühstück in der Cafeteria aussuchen.
Uh, in the morning, you can pick out your own breakfast in the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Du hast mich in der Rand-Cafeteria immer in den Tiefkühler gesperrt.
You used to lock me in the freezer at the Rand cafeteria.
OpenSubtitles v2018

An dem Tag nach unserem Streit in der Cafeteria war meine Komplimentetüte leer.
The day after you insulted me in the cafeteria, my compliment bag was empty.
OpenSubtitles v2018

Cool, ich warte in der Cafeteria.
Cool, I'll wait in the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Jefferson waren Sie dabei in der Cafeteria?
Jefferson... were you there, in the cafeteria?
OpenSubtitles v2018

Heute ist Fisch-Taco-Tag in der Cafeteria.
It's fish taco day in the caf today.
OpenSubtitles v2018

Ich habe in der Cafeteria und im Geschenkeladen nachgesehen.
I checked the... the cafeteria, the gift shop,
OpenSubtitles v2018

Mein Benehmen in der Cafeteria war entzückend.
My behavior in the cafeteria was delightful.
OpenSubtitles v2018

Das Essen steht in der Cafeteria bereit.
Lunch is now being served in the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Wir haben einen Essensaufstand in der Cafeteria.
We have a food-related disturbance in the cafeteria!
OpenSubtitles v2018

Das Mittagessen in der Cafeteria war furchtbar.
Cafeteria lunch was terrible.
OpenSubtitles v2018

Mir wurde die Leitung für das Gerangel der Schüler in der Cafeteria übertragen.
I've been put in charge of wrangling all the students in the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Oder es könnte auch in der Cafeteria gewesen sein.
Or it might've been the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Können wir uns in 20 Minuten in der Cafeteria treffen?
Why don't you meet me in the cafeteria in about 20 minutes?
OpenSubtitles v2018

Leute, wir trafen uns in der Cafeteria.
We met in the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Ich kann sie in der Cafeteria anpiepen.
I can page her. She's at the cafeteria.
OpenSubtitles v2018