Übersetzung für "In der früh" in Englisch

Wir werden morgen in der Früh Gelegenheit haben, diesen Aspekt zu diskutieren.
Tomorrow morning we will have the opportunity to discuss this aspect.
Europarl v8

Auch soll in der Kolchis schon früh Wein angebaut worden sein.
Colchis is also thought to be the possible homeland of the Amazons.
Wikipedia v1.0

Wecke mich morgen bitte um sechs Uhr in der Früh!
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
Tatoeba v2021-03-10

In der Früh gibt es eine Menge Leute am Bahnhof.
In the morning, there are a lot of people at the railway station.
Tatoeba v2021-03-10

In der Früh gibt es jede Menge Leute am Bahnhof.
In the morning, there are a lot of people at the railway station.
Tatoeba v2021-03-10

Sami war in der Früh hier in der Klinik.
Sami was here at the clinic this morning.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde ein Loch für ihn buddeln, gleich in der Früh.
I'll dig a hole for him first thing in the morning.
OpenSubtitles v2018

Es ist doch erst zwei Uhr in der Früh.
It's only 2:00 in the morning.
OpenSubtitles v2018

Aber weggehen tut er erst in der Früh.
But he only leaves in the morning.
OpenSubtitles v2018

Wir treffen uns in der Früh am Bahnhof.
We'll meet at the depot in the morning.
OpenSubtitles v2018

Sie reisen in der Früh ab.
You will leave in the morning.
OpenSubtitles v2018

Sagen wir morgen in der Früh.
Let's say tomorrow at dawn.
OpenSubtitles v2018

Wo steckt er nur in der Früh'?
Where could he go so early in the morning?
OpenSubtitles v2018

Kämmst du dich in der Früh mit 'nem Staubsauger?
Tell me, do you do your hair with the vacuum cleaner?
OpenSubtitles v2018

Ich werde morgen Abend zurück sein, spätestens übermorgen in der Früh.
I'll be home tomorrow evening or the following morning latest.
OpenSubtitles v2018

Es ist 4:30 Uhr in der Früh.
But it's half past 4 in the morning.
OpenSubtitles v2018

Mann, es ist halb vier in der Früh.
Jesus, it's 3:30 in the morning.
OpenSubtitles v2018

Abends gibt es Suppe, in der Früh Kaffee und Brot.
Soup tonight. Coffee and sinkers in the morning.
OpenSubtitles v2018

Montag in der Früh, und das Mädchen sah es mit an.
Early Monday morning, and I think the girl witnessed it.
OpenSubtitles v2018

Tovah wird in der Früh hier sein.
Tovah will be here in the morning.
OpenSubtitles v2018

Und sie gibt mir in der Früh meine Tabletten nicht.
And she don't give me my pills in the morning.
OpenSubtitles v2018

In der Früh könnt ihr euch euer eigenes Frühstück in der Cafeteria aussuchen.
Uh, in the morning, you can pick out your own breakfast in the cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Treffen wir uns morgens in der Früh.
Let's meet in the morning so we can make a day of it.
OpenSubtitles v2018

Das war eine echt anstrengende Konversation um drei Uhr in der Früh.
That was a really intense conversation for 3:00 in the morning.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns in der Früh!
See you in the morning!
OpenSubtitles v2018