Übersetzung für "In der übung" in Englisch
Ich
schlug
ihn
hin
und
wieder,
um
in
der
Übung
zu
bleiben.
I
used
to
lick
him
every
once
in
a
while
just
for
the
exercise.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
gestern
erst
in
der
Übung.
We
just
saw
her
in
class
yesterday.
OpenSubtitles v2018
In
der
Übung
war
ich
klasse.
I
aced
this
exercise.
OpenSubtitles v2018
In
der
Übung
hat
Hailey
versucht,
die
Stargate-Steuerung
zu
unterbrechen.
In
the
test
scenario,
Lieutenant
Hailey
was
trying
to
shut
down
gate
control.
OpenSubtitles v2018
In
der
Übung
müssen
Sie
einige
Sätze
mit
den
gelernten
Wörtern
schreiben.
In
the
exercise
you
will
have
to
write
a
few
sentences
with
the
words
learnt.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
ihrer
Übung
schleicht
sich
ein
kleines
Balanceproblem
ein.
A
small
balance
check
in
the
middle.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Übung
zerlegen
wir
unsere
Erfahrung
in
Teile
und
Ursachen.
Then
in
the
next
exercise,
we
dissect
our
experience
into
parts
and
causes.
ParaCrawl v7.1
In
der
Übung
wird
die
Statistikumgebung
R
verwendet.
In
the
exercise,
the
statistics
environment
R
is
used.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Übung
wirst
Du
Detektivarbeit
leisten.
You
will
work
as
a
detective
in
this
first
exercise.
ParaCrawl v7.1
Öffne
deinen
Mund
wie
in
der
vorhergehenden
Übung
und
schließe
ihn
wieder.
Open
your
mouth
wide,
as
in
the
previous
exercise,
and
shut
it
again.
ParaCrawl v7.1
In
der
Praktischen
Übung
entwickeln
die
Studierenden
eigene
kleinere
Projekte
und
präsentieren
diese.
In
the
practical
exercise,
students
develop
their
own
smaller
projects
and
present
them.
ParaCrawl v7.1
Die
Startposition
ist
dieselbe
wie
in
der
vorherigen
Übung.
The
starting
position
is
the
same
as
in
the
previous
exercise.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Übung
erzeugen
wir
ein
NC-Programm
für
Gewindebohren.
In
the
following
section
of
the
tutorial
we
will
generate
a
Tapping
NC
program.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Übung
werden
wir
ein
NC-Programm
zum
Schlichten
erstellen.
In
the
following
section
of
the
tutorial
we
will
generate
a
Finish
NC
program.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Übung
werden
wir
ein
Einstich-NC-Programm
erzeugen.
In
the
following
section
of
the
tutorial
we
will
generate
a
Grooving
NC
program.
ParaCrawl v7.1
In
der
nächsten
Übung
sollten
die
Teilnehmer
versuchen,
ihre
Füße
sorgfältig
niedergeschlagen.
In
the
next
exercise,
participants
should
try
to
put
their
feet
down
carefully.
ParaCrawl v7.1
In
der
ersten
Übung
sollen
alle
Dateien
aus
dem
Verzeichnis
c:\windows\system32
aufgelistet
werden.
In
the
first
lection
you
should
just
list
all
files
of
your
c:\windows\system32
directory.
ParaCrawl v7.1
Fallschirmjäger
brechen
Protagonisten
in
der
Übung
"Rock
Hammer"
Paratroopers
breakers
protagonists
in
the
"Rock
Hammer"
exercise
CCAligned v1
Eine
Person
kann
sich
zu
einem
beschriebenen
Zeitpunkt
in
der
Übung
befinden.
A
person
may
be
located
in
the
exercise
course
at
a
described
point
in
time.
EuroPat v2
In
der
Übung,
die
der
Muskel
Sie
gehen
zu
bedienen
ist.
In
the
exercise
that
is
the
muscle
you
are
going
to
use.
ParaCrawl v7.1
Das
Bija
Mantra
wird
in
der
Kriya-Übung
und
tiefen
Meditation
angewendet.
The
Bija
Mantra
is
used
in
Kriya
practice
and
deep
meditation.
ParaCrawl v7.1
Ich
brauche,
um
wieder
in
die
Gewohnheit
der
Übung.
I
need
to
get
back
in
the
habit
of
exercise.
ParaCrawl v7.1
In
der
Übung
lernen
Sie,
diese
auch
zu
identifizieren.
In
the
exercise
you
will
learn
to
identify
them
too.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Übung
werden
wir
ein
NC-Bohrprogramm
erstellen.
In
the
following
section
of
the
tutorial
we
will
generate
a
Tapping
NC
program.
ParaCrawl v7.1
Jugendliche
sind
immer
weniger
in
der
Art
der
Übung.
Teenagers
are
becoming
less
and
less
in
the
way
of
implementation.
ParaCrawl v7.1
In
der
Übung
erhalten
Sie
die
zentrale
Handlung,
aus
der
Sie...
In
the
exercise,
you
will
be
given
the
central
plot
from
which
you
have
to
make
an...
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
gut
in
der
Übung,
die
schnell
und
schmerzlos
ist
erklärt.
They
are
well
explained
in
the
tutorial,
which
is
quick
and
painless.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Übung
haben
wir
einen
Teil
der
12er
Reihe
ausgedruckt.
In
the
last
exercise
we
printed
out
part
of
the
12
times
table.
ParaCrawl v7.1