Übersetzung für "Immer auf dem neuesten stand" in Englisch
Die
Listen
sind
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
Have
access
to
lists
that
are
always
up
to
date.
CCAligned v1
Wettbewerbsvorteile:
Ihre
Systeme
sind
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
Competitive
advantages:
your
systems
are
always
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Technologie
ist
immer
auf
dem
neuesten
Stand,
inklusive
automatischer
Erinnerungssysteme.
Our
technology
is
state
of
the
art,
including
automated
reminder
systems.
ParaCrawl v7.1
Abonnieren
Sie
unseren
Rundschreiben
immer
auf
dem
neuesten
Stand
mit
neuen
Produkten.
Subscribe
to
our
newsletter
to
be
always
up
to
date
with
new
products.
CCAligned v1
Mit
unserem
Newsletter
bist
du
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
With
our
Newsletter,
you
always
remain
up
to
date.
CCAligned v1
Bleiben
Sie
immer
auf
dem
neuesten
Stand
mit
unserem
Community
Blog!
Stay
up
to
date
with
our
community
blog!
CCAligned v1
Sie
sind
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
They
are
always
up
to
date.
CCAligned v1
Wir
möchten,
dass
Sie
in
Rechtsfragen
immer
auf
dem
neuesten
Stand
sind.
We
want
you
to
be
up
to
date
on
legal
issues.
CCAligned v1
So
bleiben
Sie
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
So
you’ll
always
be
up
to
date
CCAligned v1
Bleiben
Sie
immer
auf
dem
neuesten
Stand
mit
unseren
Whitepapers:
Stay
updated
with
our
Whitepapers:
CCAligned v1
Abonniere
den
Newsletter
und
sei
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
Subscribe
to
our
newsletter
and
be
always
up-to-date.
CCAligned v1
Abonieren
Sie
unseren
Newsletter
um
immer
auf
dem
neuesten
Stand
zu
sein.
Subscribe
to
our
newsletter
to
stay
up-to-date
about
new
developments,
products
and
other
news.
CCAligned v1
Der
durch
uns
eingesetzte
Fuhrpark
ist
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
The
fleet
used
by
us
is
always
up
to
date.
CCAligned v1
Die
GUIs
sind
vollständig
mehrsprachig
und
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
The
GUI's
are
fully
multilingual
and
always
up-to-date.
CCAligned v1
Von
nun
an
ist
Ihre
Kontaktdatenbank
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
From
now
on,
your
contact
database
will
always
be
up-to-date.
CCAligned v1
Wollen
sie
bleiben
immer
auf
dem
neuesten
stand
über
neuigkeiten
und
angebote?
Do
you
wish
to
remain
up
to
date
on
the
news
and
offers?
CCAligned v1
Bleiben
Sie
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
Stay
up
to
date.
CCAligned v1
Der
Maxx-Kundendienst
ist
immer
auf
dem
neuesten
Stand
!!
Maxx
customer
service
is
always
on
point!!
CCAligned v1
Bleiben
Sie
mit
unseren
Newsletter
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
With
our
newsletter,
you
will
always
stay
up
to
date.
CCAligned v1
Handbücher
und
Anleitungen
sind
immer
verfügbar
und
auf
dem
neuesten
Stand.
Manuals
and
instructions
are
always
available
and
updated.
CCAligned v1
Unsere
Kollektionen
sind
immer
auf
dem
neuesten
Stand
Aufrechterhaltung
unserer
eigenen
Stil.
Our
collections
are
always
up
to
date
maintaining
our
own
style.
CCAligned v1
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Browser
immer
auf
dem
neuesten
Stand
ist.
Make
sure
your
browser
is
always
up-to-date.
CCAligned v1
Mit
unserem
Newsletter
sind
Sie
immer
auf
dem
neuesten
Stand!
With
our
newsletter
you
are
always
up
to
date!
CCAligned v1
Sei
immer
auf
dem
neuesten
Stand
über
die
aktuellsten
Nachrichten
deiner
Lieblingsthemen.
Keep
up
with
all
the
latest
news
about
the
topics
you
love.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
bleiben
Sie
immer
auf
dem
neuesten
Stand
der
Spectrumschool.
This
way
you
stay
up-to-date
on
the
ins
and
outs
of
the
Spectrumschool.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
immer
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik.
Take
advantage
of
the
latest
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Vorrat
ist
durch
automatische
Aktualisierung
auch
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
Because
of
the
automated
way
the
site
is
updated
the
current
stocklist
is
always
really
current.
ParaCrawl v7.1