Übersetzung für "Im vorort" in Englisch

Im industriellen Vorort Braddock steht Andrew Carnegies erstes Stahlwerk, die Edgar-Thomson-Werke.
An industrial suburb, Braddock is home to Andrew Carnegie's first steel mill, the Edgar Thomson Works.
TED2020 v1

Die Gemeinde Aubervilliers ist ein Vorort im Norden der französischen Hauptstadt Paris.
Aubervilliers () is a French commune in the Seine-Saint-Denis department in the Île-de-France region in the north-eastern suburbs of Paris, France.
Wikipedia v1.0

Seine Fabrik befand sich im Pariser Vorort Vaugirard.
His factory was in the Paris suburb Vaugirard.
Wikipedia v1.0

Das Coliseum Alfonso Pérez ist ein im Madrider Vorort Getafe gelegenes Fußballstadion.
Estadio Coliseum Alfonso Pérez is a football stadium in Getafe, Spain.
Wikipedia v1.0

Der Verein wurde 1960 als Fußball- und Eishockeyklub im Vorort Musa gegründet.
The club was first founded in 1960 as a football & ice hockey club in the suburb of Musa.
Wikipedia v1.0

Im Pariser Vorort St. Denis treffen sich Aliena und Jack wieder.
Aliena follows evidence of Jack's sculpture through France, finding him in Paris.
Wikipedia v1.0

Das kommerzielle Zentrum dieser Gegend befindet sich im benachbarten Vorort Bondi Junction.
Historically, the attractions in the area were Bondi Beach and the shopping centre at Bondi Junction.
Wikipedia v1.0

Sie befindet sich im Pariser Vorort Boulogne-Billancourt unterhalb des Rond-Point Rhin et Danube.
The station lies under the Rond-Point Rhin et Danube, near the Pont de Saint-Cloud bridge over the Seine, in the commune of Boulogne-Billancourt.
Wikipedia v1.0

Sie befindet sich im Pariser Vorort Levallois-Perret.
It is located in the commune of Levallois-Perret, northwest of the capital.
Wikipedia v1.0

Leitner hat eine Schwester und wuchs im Münchner Vorort Oberföhring auf.
Leitner was then born in 1992 as one of two children in Munich and grew up in the suburb of Oberföhring.
Wikipedia v1.0

Frauenstein ist neben Dotzheim der einzige Vorort im Westen.
It is from north to south and from west to east.
Wikipedia v1.0

Er wuchs in der Nähe von Detroit im Vorort Lincoln Park auf.
He grew up outside Detroit in the suburb of Lincoln Park, Michigan.
Wikipedia v1.0

Auf Wache zog er sich im Wilnaer Vorort Užupis eine Lungenentzündung zu .
He contracted pneumonia while on guard in the Vilnius' suburb of Užupis.
Wikipedia v1.0

Maadi () ist ein Vorort im Süden der ägyptischen Hauptstadt Kairo.
Maadi ( / transliterated: ) is an affluent district in the south of Cairo, Egypt.
Wikipedia v1.0

August 1962 wurde im Pariser Vorort Petit-Clamart ein Attentat durchgeführt.
His group made preparations in the Paris suburb of Petit-Clamart.
Wikipedia v1.0

Seit 1832 lebte Michaud im Pariser Vorort Passy, wo er 1839 starb.
Michaud died at Passy, where his home had been since 1832.
Wikipedia v1.0

Dieses Modell eignet sich sehr gut für Beförderungsdienste im Vorort- und Regionalverkehr.
This model works well for suburban and regional services.
TildeMODEL v2018

Ein Gasleck soll ein heftiges Feuer im Vorort Bridgewater ausgelöst haben.
Topping our news, a dramatic fire in suburban Bridgewater believed to have been caused by a gas leak.
OpenSubtitles v2018

Der Baggersee befindet sich in einem Vorort im Süden Roms.
The man-made pool of water is located on the outskirts to the south of the capital.
OpenSubtitles v2018

Doch, aber die wohnen im Vorort.
I do have friends, but they live in the suburbs.
OpenSubtitles v2018

Die Straßenbahn im nördlichen Vorort hat den Vorteil...
The tram brings commuters in from the north suburbs...
OpenSubtitles v2018

Ehe sie sich's versah, war der Laufsteg einem Leben im Vorort gewichen.
Before she knew it, she had jumped off the runway and moved to the suburbs.
OpenSubtitles v2018

Moschato ( ) ist ein Vorort im Süden der griechischen Hauptstadt Athen.
Moschato () is a suburb in the southwestern part of the Athens agglomeration, Greece.
Wikipedia v1.0

Auburn ist ein Vorort im westlichen Sydney in New South Wales, Australien.
Auburn is a suburb in western Sydney, in the state of New South Wales Australia.
Wikipedia v1.0

Autos sind das bevorzugte Verkehrsmittel im Vorort.
Cars are the preferred mode of transport in the suburb.
WikiMatrix v1