Übersetzung für "Im triumph" in Englisch

Oktober 180 zog er erneut im Triumph in Rom ein.
He then returned to Rome and celebrated a triumph for the conclusion of the wars on 22 October 180.
Wikipedia v1.0

Morgen zieht ihr im Triumph in Rom ein.
Tomorrow you will enter Rome in triumph.
OpenSubtitles v2018

Ganz Rom hat sich freizunehmen und seinen Triumph im Petersdom zu feiern.
All Rome to take a holiday and come to St. Peter's to celebrate his new triumph.
OpenSubtitles v2018

Die Reliquien der drei Heiligen wurden im Triumph verladen.
The relics of the three saints are venerated in Digne in the Alps.
WikiMatrix v1

Du wirst im Triumph nicht schadenfroh.
You won't gloat in victory.
OpenSubtitles v2018

Schlafen Sie gut – im bequemen Triumph Nachthemd!
Sleep well in a comfortable nightdress from Triumph!
ParaCrawl v7.1

Die Überlegenheit Jesu drückt sich im letztendlichen Triumph des Gottessohnes aus.
Jesus's superiority reflects the ultimate triumph of the son of god.
ParaCrawl v7.1

Die drei Helden kehren im Triumph nach Camp Half-Blood zurück.
The three heroes return to Camp Half-Blood in triumph.
ParaCrawl v7.1

Im Triumph wird Graber entführt und in ein Versteck gebracht.
Graber is taken away in triumph to a hiding place.
ParaCrawl v7.1

Bestellen Sie ganz einfach Ihre figurformende Wäsche im offiziellen Triumph Online Shop.
Order your bodyshaping underwear now in the official Triumph Online Shop. Cancel Apply all
ParaCrawl v7.1

Im Ende gut triumph über Übel, um einen ewig Sieg zu gewinnen.
In the end, good would triumph over evil to win an everlasting victory.
ParaCrawl v7.1

Der Haushahn kräht und der Kolibri zirpt im Triumph über einen besiegten Nebenbuhler.
The domestic cock crows, and the humming-bird chirps, in triumph over a defeated rival.
ParaCrawl v7.1

Finden Sie jetzt Ihren neuen BH ohne Bügel im Triumph Online Shop.
Find your new non-wired bra now in the Triumph Online Shop.
ParaCrawl v7.1

Bestellen Sie noch heute Ihre neue Bauch Weg Hose im offiziellen Triumph Online Shop!
Order your tummy control panties today in the official Triumph Online Shop!
ParaCrawl v7.1

Die eurasische Supermacht verstand ihren Triumph im Zweiten Weltkrieg als Sprungbrett für weitere Expansionen.
The Eurasian superpower saw its triumph in World War II as a springboard for further expansion.
ParaCrawl v7.1

In der sowjetischen Wirtschaft wirkten gewaltige zentrifugale Kräfte Jahre vor Jelzins Triumph im August.
Powerful centrifugal forces were at work in the Soviet economy years before Yeltsin’s triumph in August.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie jetzt Ihren neuen Sport BH im offiziellen Triumph Online Shop und starten Sie durch!
Discover the new sports bra collection now in the official Triumph Online Shop and start your day right.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit Johan Kjölstad ekam er einen Tag nach seinem Triumph im Sprint die zweite Goldmedaille.
Together with Johan Kjoelstad he gained his second gold after his triumph in sprint.
ParaCrawl v7.1

Obwohl der vorantreibende Rhythmus einen inneren Kampf zu suggerieren scheint, endet das Stück im Triumph.
Although the churning rhythm seems to suggest underlying toil and struggle, ultimately there is triumph.
ParaCrawl v7.1

Im endgueltigen Triumph Meines Unbefleckten Herzens, werdet ihr die Verwandlung der Erde sehen.
In the triumph of my Immaculate Heart, you will see the transformation of the Earth.
ParaCrawl v7.1

Triumph im Sommer oder Winter, Frühling oder Herbst - davon hängt viel ab.
Will triumph in the summer or winter, spring or fall – a lot depends on this.
ParaCrawl v7.1

Sichern Sie sich die unschlagbaren Angebote aus dem Triumph BH Sale im Triumph Online Shop.
Find unbeatable offers in the Triumph bra sale now in the Triumph Online Shop.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer und Suiten im Triumph Palace Boutique Hotel befinden sich oberhalb der 53. Etage.
The rooms and suites at Triumph Palace Boutique Hotel are situated above the 53rd floor.
ParaCrawl v7.1