Übersetzung für "Im text erwähnt" in Englisch

For the sake of clarity, the text should indicate this.

So, why is it not mentioned in the NASA text?

References As indicated in the text above plus:

References (besides those mentioned in the text):

Method A, standard method if no other method is mentioned in the text.

What is NOT mentioned in the text?

Urobilinogen is a by-product of bilirubin, which was mentioned above.

The second is the use of the location, “Seattle,” in the ad copy.

This informal part of local action, which no doubt fluduates according to a variety of conditions, is undoubtedly in most conditions likely to be much larger and more continuous than the life of groups, and whilst it was beyond the scope of the research to study it directly, information both from groups and households provides many insights into it which are drawn upon in the text.

As mentioned in the main text, these results have to be considered as estimates only.

The figures are in all cases sections unless the contrary is expressly mentioned in the text.

Anastassopoulos (PPE). — (EL) Mr President, fifty years after the end of the Second World War, and forty-five years after the declaration of Robert Schuman which has led to the present European Union, Europe is still deeply immersed in crisis.

According to European Commission officials, radioactive cargo is implicitly covered in the text.

The Manichaean and Jain beliefs also do not conform to the specified parameters mentioned in the text.

It's mentioned in the text, and that Thranduil wants the gems, but not much else is established.

The text mentions shadow banks, but their regulation has been postponed to an undefined future.

Most of these have been mentioned above and are summarised in Table 3.

However, since the choice has been made to mention some countries in the text, I think it is essential that we should not forget Palestine.

I therefore also fully support the report's indirect support for the Danish mortgage credit model, even though I believe that Denmark should have been mentioned more explicitly in the text.

I believe that this function is as important as the monitoring and enforcement of the safety rules and that it must also therefore be referred to in the text.

Alongside some of the other reforms mentioned in the text, a great deal of attention is paid to visa liberalisation.

We also agreed that the Convention will continue for a certain period of time to examine the text in order to process the third chapter, which concerns policies, as the text states, on technical matters.

True, we are doing away with the words 'constitution', 'foreign affairs minister' and 'framework law', we are not mentioning the Charter in the text and we are merely publishing it in the Official Journal.

The lyrics also refer to Count Basie, Glenn Miller, Louis Armstrong and Ella Fitzgerald.

With regard to the opinion on unfair trading practices in the supply chain, my main comment is that no mention is made of unfair trading practices in franchise relations.

Only those documents mentioned in the actual text of a pleading and which are necessary in order to prove or illustrate its contents may be submitted as annexes.

"Quality" does not appear in the text and forms no requirement for the certificate.

The rapporteurs briefly responded that any ambiguities or contradictions would be dealt with point-by-point, that subsidiarity and more efficient distribution of public spending for those in need featured in the text, and that proposals listed for future financing were far from exhaustive.