Übersetzung für "Im rahmen eines treffens" in Englisch

I have spent time with them and I have spent time talking with them, in an extraordinarily constructive meeting.

Hungarian Prime Minister Viktor Orban is visiting Zagreb as part of a meeting of the Central European Initiative.

The situation in Tibet was also discussed at the meeting of European Union representatives with the Chinese Deputy Foreign Minister on 17 March.

This Information Report, with its selection of themes of common interest, should serve as a background document for discussions at the second meeting between a Committee delegation and representatives of economic and social organizations from the associated countries of Central and Eastern Europe.

During a meeting with Abul Maal Abdul Muhith, Minister of Finance - who is responsible for coordinating EU support to Bangladesh - the Commissioner will discuss ongoing reforms in public finance management and aid effectiveness.

He also reported that he had taken part in a meeting with the consultative work directors and heads of unit, during which the issue was raised of the need to improve communication between the sections and the groups so as to ensure the regular attendance of members belonging to study groups.

In April the Presidency is bringing both energy and environment ministers together for an informal meeting in Dublin to discuss some of these issues.

It will be first examined by Research Ministers at an in­formal meeting in Lisbon on 6 March.

The Futures project, which focuses on the techno­economicand societal impact of enlarge­ment, was initiated at the suggestion of a high­level expert group meeting in Sep­tember 2000.

There have also been successful 2-week teacher placements in firms, preceded by a 4-day seminar and a 2-day reflection meeting afterwards.

The offer was made by ALLEA's president, Pieter Drenth, at a recent meeting with Research DG Director-General Achilleas Mitsos, called to discuss the new instruments for FP6.

The collaboration was agreed at a meeting of the international stem cell forum,chaired by the UK’s medical researchcouncil (MRC), which brought togetherscientists from Sweden, the Netherlands,Finland, Singapore, Israel, Japan, France,Germany, Australia, Canada, the US andthe UK.

I also believe that this is the right moment to do so, as is shown by the fact that initiatives of this kind have been taken, separately, by several European countries in order to safeguard the free passage of their vessels through the Persian Gulf.

The change which, took place in September 2012 was decided at a meeting of the high representatives in Barcelona on 28 June.

At a meeting of the Transport and Telecommunications Council in Luxembourg on 27 June, ministers agreed to a revised regulatory framework for electronic com munication networks and services.

International experts in the fields of trustworthiness, standardisation and certification were brought up to date and consultation intensified at a meeting held on 7 December 2008 in Washington DC, organised by the "Long Lived Data Collections" project of the Center for Research Libraries (CRL).

The signature of the contract was officially announced at a meeting in Oslo by Eirin Helland Pedersen, Pro Hund Royal Canin Norway and dog racer Emil Inauen from Grimsbu.

In November the Ministry for agriculture and environment becomes the medal in the context of a LEADER+ - manager meeting assign.

In addition, he gave a speech at a meeting of the Arab League where he claimed that in principle the Palestinians were always prepared to engage in political negotiations and in the past had even agreed to the suggestion proposed by American Secretary of State John Kerry to extend the negotiating period.

The BWI will meet with the Qatari authorities and discuss concrete mandatory international standards with an industry approach and involve the employers. "

Within the scope of a EuroMagNET II meeting, they also discuss the analysis of materials with terahertz radiation in high magnetic fields.

On the 4th of December we will have the meeting of all the bishops of the Conference and I will announce the good news.

In the course of the first meetings in February 2016 in Münster Mouhanad Khorchide, Dina El Omari, Kurt Appel, Isabella Guanzini and Jakob Deibl discussed the understanding of Revelation and Mission respectively within Muslim and Christian theology. The debate mainly revolved around the significance of the Koran from a Christian perspective and the question of the falsification of the Scriptures (tahrif).

The medieval village has now been fully restored," said Mayor Pomponi and TUI Executive Board member Sebastian Ebel at a joint meeting.

Within a meeting between representatives of both sides, Winfried Schäfer also introduced his concept helping youth football in Thailand to develop.

Issues addressed in the survey were further explored in an in-person stakeholder engagement meeting at the Head Office, attended by the Chair.

The cooperation agreement was concluded on May 30, 2018 during a joint meeting at Johann Lafers Stromburg .