Übersetzung für "Im ofen" in Englisch
Die
Gelierung
ist
eine
weitere
Umwandlung
im
Ofen.
And
gelatinization
is
yet
another
oven
transformation.
TED2020 v1
Nun
wird
die
Probe
im
Ofen
definiert
aufgeheizt.
Now,
the
sample
in
the
oven
is
heated
up
on
predefined
values.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
einen
Kuchen
im
Ofen.
I
have
a
cake
in
the
oven.
Tatoeba v2021-03-10
Überall
backt
man
das
Brot
im
Ofen.
Bread
is
baked
in
ovens
everywhere.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Kuchen
ist
jetzt
im
Ofen
und
müsste
in
zehn
Minuten
fertig
sein.
The
cake
is
in
the
oven
now
and
it
should
be
ready
to
come
out
in
about
ten
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Kuchen
ist
noch
im
Ofen.
The
cake
is
still
in
the
oven.
Tatoeba v2021-03-10
Im
vorgeheizten
Ofen
1
Stunde
backen.
Bake
in
the
preheated
oven
for
1
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Druck
im
Ofen
wird
vorsichtig
wieder
auf
Atmosphärendruck
reduziert.
Carefully
bring
the
oven
back
to
atmospheric
pressure.
DGT v2019
Dieses
Unternehmen
habe
den
Ofen
im
Juli
2007
an
Emen
Survey
geliefert.
That
company
supplied
the
furnace
to
Emen
Survey
in
July
2007.
TildeMODEL v2018
Ich
werde
schnell
noch
Gemüse
kaufen,
während
er
im
Ofen
ist.
While
it's
in
the
oven,
I'll
slip
out
to
the
corner
and
get
some
vegetables.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
nachts
alles
im
Ofen
verbrennen.
We
must
burn
everything
in
the
stove
at
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
paar
Frauenfinger
im
Ofen.
I
have
some
warm
ladyfingers
In
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Der
Druck
steigt
im
hinteren
Ofen.
Pressure's
rising
in
the
rear
heating
element.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nehmen
Sie
im
Ofen
Platz.
Please,
step
inside
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nach
Hause,
ich
habe
einen
Braten
im
Ofen.
I
have
to
go
home
at
once,
I
have
a
roast
in
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Wir
lassen
das
Feuer
im
Ofen
brennen.
In
the
stove,
we
keep
fire
burning
always.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
seit
einer
Stunde
im
Ofen.
They've
been
sitting
in
the
oven
for
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Zweitens:
die
Streichhölzer
sind
im
Ofen.
Two:
The
matches
are
in
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Ich
reparierte
diesen
Ofen
im
Süden
Bostons.
I
fixed
this
furnace
in
South
Boston.
OpenSubtitles v2018
Das
Schüreisen
ist
schon
im
Ofen.
I
already
left
the
poker
in
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
warme
Brötchen
im
Ofen.
There's
some
hot
biscuits
in
the
warmer.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
wie
eine
Pizza
im
Ofen.
I
was
like
a
pizza
in
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
wirklich,
er
und
Eva
haben
einen
kosmischen
Braten
im
Ofen?
You
really
think
he
and
Eva
got
a
cosmic
bun
in
the
oven?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Nudelauflauf
im
Ofen,
und
Halloween
wird
super.
But
we've
got
ziti
in
the
oven,
and
we're
still
gonna
have
a
great
Halloween.
OpenSubtitles v2018