Übersetzung für "Im hotel wohnen" in Englisch

Sie wird im Hotel Kramer wohnen.
She will be at the Hotel Kramer.
OpenSubtitles v2018

Leute treffen, vorgestellt zu werden, im Hotel zu wohnen...
Meeting, introducing, how he had us stay at the Inn till our place is ready.
OpenSubtitles v2018

Ich bin von weither gekommen, um im Grand Hotel zu wohnen.
I came here from a great distance to live at the Grand Hotel.
OpenSubtitles v2018

Dass Ruan Sternwood im "Greigo Mar" -Hotel wohnen soll.
They've all heard that Ruan Sternwood is apparently staying at the Greigo Mar Hotel,
OpenSubtitles v2018

Sie hat doch 'ne Suite im Hotel zum Wohnen, Hase!
She lives in her suite in a hotel, hon. My God!
OpenSubtitles v2018

Wir können nicht den ganzen Sommer im Hotel de Russie wohnen.
We can't spend the summer living at Hotel de Russie.
OpenSubtitles v2018

Wenn du nicht im Hotel wohnen willst, dann eben nicht.
You don't wanna stay at a hotel, you suit yourself.
OpenSubtitles v2018

Ich werde morgen mein Zimmer leerräumen und im Hotel wohnen.
I was going to move out to a hotel tomorrow anyway.
OpenSubtitles v2018

Ich werde vorerst weiterhin im Hotel wohnen.
I am staying at the hotel for the time being.
Tatoeba v2021-03-10

Wäre es unanständig, die Großeltern zu bitten, im Hotel zu wohnen?
Would it be indecent to ask the grandparents to stay at a hotel?
OpenSubtitles v2018

Damit können Sie im Hotel wohnen, bis das Haus repariert ist.
And I think with that, you'd be able to stay in a hotel until we get the place rebuilt.
OpenSubtitles v2018

Im Centrotel Hotel wohnen Sie in gut ausgestatteten Zimmern mit moderner Einrichtung.
Rooms at Centrotel Hotel are well-appointed and modern in design.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Al Hayat wohnen Sie gegenüber der Sahara Mall.
Al Hayat Hotel Suites is located opposite of Sahara Mall.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Moorbadstuben wohnen Sie in individuell eingerichteten, modernen Zimmern.
Hotel Moorbadstuben offers individually furnished, modern rooms.
ParaCrawl v7.1

Im Huttons Hotel wohnen Sie nur 500 m vom U-Bahnhof Pimlico entfernt.
Huttons Hotel is just 500 metres from Pimlico Underground Station.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist auch Gäste geöffnet, die nicht im Hotel wohnen.
The restaurant is open also to people not staying at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Die Feuersegnung kann man auch so besuchen, ohne im Hotel zu wohnen.
You can also attend The Fire Blessing Ritual without staying at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Residence Martha wohnen Sie in modernen Apartments mit Parkettboden und Holzmöbeln.
Hotel Residence Martha offers modern apartments with parquet floors and wooden furniture.
ParaCrawl v7.1

Im Alessandra Hotel wohnen Sie in einem historischen Gebäude mit kleinem Aufzug.
The Alessandra Hotel is set in a historic building and so the lift is small.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Ashley wohnen Sie in geräumigen Zimmern und Suiten.
Stay in spacious rooms and suites at Hotel Ashley.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Augusta wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Sat-TV und Minibar.
The Hotel Augusta provides spacious rooms with satellite TV and a minibar.
ParaCrawl v7.1

Im Gioia Hotel wohnen Sie nur 300 m von der Kathedrale entfernt.
Gioia Hotel is just 300 metres from the Cathedral.
ParaCrawl v7.1

Im familiengeführten Hotel Bischoff wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad und TV.
The family-run Hotel Bischoff's rooms include a private bathroom and a TV.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Vegas wohnen Sie 18 km vom Flughafen Arturo Merino Benitez entfernt.
Hotel Vegas is 18 km from Arturo Merino Benitez Airport.
ParaCrawl v7.1

Im Amulet Hotel wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit traditionellem usbekischem Design.
Amulet Hotel offers air-conditioned rooms with traditional Uzbek design.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Tito Serrano wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Klimaanlage und Schallisolierung.
Hotel Tito Serranò offers spacious rooms with air-conditioning and soundproofing.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Mader wohnen Sie in modernen Zimmern mit eigener Dusche und TV.
Hotel Mader has modern rooms with private shower and a TV.
ParaCrawl v7.1