Übersetzung für "Im gotischen stil" in Englisch
Um
1300
herum
wurden
Chor
und
Langhaus
im
gotischen
Stil
erstellt.
The
present
nave
and
choir
of
the
church
were
added
to
the
tower
around
the
year
1300.
Wikipedia v1.0
Besonders
an
dieser
im
gotischen
Stil
erbauten
Kathedrale
ist
die
Größe.
Following
the
easing
of
religious
tensions
there
was
some
work
to
restore
the
cathedral.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
erfolgten
an
der
Außenfront
Umbauten
im
katalanisch-gotischen
Stil.
The
history
of
Sardinian
literature
begins
in
Cagliari
in
the
first
century
A.D.
Wikipedia v1.0
Auch
das
Innere
ist
im
gotischen
Stil
gehalten.
The
interiors
were
also
in
the
Gothic
style.
WikiMatrix v1
Sie
wurde
zwischen
1394
und
1465
im
kastilianisch-gotischen
Stil
erbaut.
The
Cathedral
of
Murcia
was
built
between
1394
and
1465
in
the
Castilian
Gothic
style.
WikiMatrix v1
Die
Kirche
wurde
im
gotischen
Stil
erbaut.
The
church
is
built
in
Gothic
style.
Tatoeba v2021-03-10
Der
beeindruckende
Dom
im
gotischen
Stil
ist
der
geografische
Mittelpunkt
...
The
impressive
Gothic-style
cathedral
is
the
geographic
centre
...
CCAligned v1
Im
14.
Jahrhundert
wurde
die
Kirche
im
gotischen
Stil
umgebaut.
The
church
received
a
Gothic-style
reconstruction
in
the
14th
century.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Jahrhunderte
hat
es
im
gotischen
Stil
aktualisiert.
Over
the
centuries
it
has
been
updated
in
a
Gothic
style.
CCAligned v1
Mit
34
m
ist
das
im
gotischen
Stil
errichtete
das
höchste
Kirchenschiff
Englands.
With
34
m,
the
nave
that
is
arranged
in
gothic
style
is
the
highest
of
England.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
wurde
sie
im
gotischen
Stil
gebaut,
später
wurde
sie
umgebaut.
Originally
it
was
built
in
a
Gothic
style
and
in
the
17th
century
it
was
rebuilt.
ParaCrawl v7.1
Der
Chor,
im
gotischen
Stil,
ist
bemerkenswert.
The
choir,
of
flamboyant
Gothic
style,
is
remarkable.
ParaCrawl v7.1
Die
im
gotischen
Stil
gebaute
Kirche
wurde
1452
und
dann
erneut
1501
geweiht.
This
gothic
church
was
consecrated
in
1452
and
again
in
1501.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirche
wurde
im
15.
Jahrhundert
im
gotischen
Stil
wiedererrichtet.
The
church
was
reconstructed
in
the
15th
century
and
in
Gothic
style.
ParaCrawl v7.1
Die
St.
Ayoul
Kirche
im
gotischen
Stil
wird
auch
als
historisches
Monument
eingestuft.
The
church
of
Saint-Ayoul,
in
Gothic
style,
is
also
classified
to
the
Historic
Monuments.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
in
der
ersten
Hlfte
des
14.
Jahrhunderts
im
gotischen
Stil
gebaut.
It
was
built
in
the
first
half
of
the
14th
century
in
a
Gothic
style.
ParaCrawl v7.1
Die
Schiffe
Innenraum
ist
im
gotischen
Stil
mit
Seitenkapellen,
die
schöne
Altaraufsätze.
The
ships
interior
is
Gothic
style
with
side
chapels
that
are
beautiful
altarpieces.
ParaCrawl v7.1
Die
Seidenbörse
ist
ein
profaner
Bau
im
gotischen
Stil
und
steckt
voller
Symbole.
The
Silk
Exchange
is
designed
in
a
Gothic
style
and
is
imbued
with
symbolism.
ParaCrawl v7.1
Die
Studentenstadt
im
gotischen
Stil
ist
von
drei
Hügeln
umgeben.
The
student
town
in
gothic
style
is
surrounded
by
three
hills.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zwischenzeit
wurde
die
erste
Verteidigungsburg
vergrößert
und
im
gotischen
Stil
verschönert.
In
the
meantime,
the
first
defensive
castle
was
enlarged
and
embellished
in
a
Gothic
style.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
befindet
sich
ein
im
gotischen
Stil
gefertigter
interessanter
Schrank.
Interior
also
contains
an
interesting
cupboard
made
in
the
Gothic
style.
ParaCrawl v7.1
Basilika
im
gotischen
Stil
erbaut
und
erinnert
an
Paris
Notre
Dame.
Basilica
built
in
the
Gothic
style
and
resembles
Paris
Notre
Dame.
ParaCrawl v7.1
Oberhalb
dieser
ersten
großen
religiösen
Gebäude
wurde
ein
neues
im
gotischen
Stil
gebaut:
Above
this
first
major
religious
building,
it
was
built
a
new
one
in
the
Gothic
style:
CCAligned v1
Tatsächlich
wurde
die
Brücke
im
gotischen
Stil
1894
nach
8-jähriger
Bauzeit
fertig
gestellt.
The
construction
of
Tower
Bridge
took
8
years
and
was
finished
in
1894
in
the
Gothic
style.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
am
Anfang
des
16.
Jahrhundert
im
gotischen
Stil
gebaut.
Built
in
the
gothic
style
at
the
beginning
of
the
16th
century.
ParaCrawl v7.1
Sie
geht
auf
das
14.
Jahrhundert
zurück
und
wurde
im
gotischen
Stil
erbaut.
It
dates
back
to
the
14th
century
and
was
built
in
Gothic
style.
ParaCrawl v7.1
Das
Innere
der
Wohnküche
im
gotischen
Stil
anders
sein
sollte:
The
interior
of
the
kitchen-living
room
in
the
Gothic
style
should
be
different:
ParaCrawl v7.1
Die
einfache
einschiffige
Kirche
wurde
im
gotischen
Stil
erbaut.
It
was
built
in
Gothic
taste
as
a
simple
single-nave
church.
ParaCrawl v7.1