Übersetzung für "Im garten arbeiten" in Englisch

Er hat sich daran gewöhnt, zwei Stunden täglich im Garten zu arbeiten.
He got used to working two hours every day in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom mag es nicht im Garten zu arbeiten.
Tom doesn't like working in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe dich im Garten arbeiten sehen.
I saw you working in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Die Schwestern möchten im Garten arbeiten, und Ihre Anwesenheit unerwünscht.
The sisters have work to do in the garden... And your presence is... Undesired.
OpenSubtitles v2018

Seht alle aus, als würden wir im Garten arbeiten.
Everybody look like you're gardening.
OpenSubtitles v2018

Sollen wir etwa im Garten arbeiten?
He's wanting us to dig his gardens.
OpenSubtitles v2018

Naoko und ich müssen im Garten arbeiten.
Naoko and I have to work in the garden.
OpenSubtitles v2018

Nur um im Garten zu arbeiten, erinnerst du?
Just to work in the garden, remember?
OpenSubtitles v2018

Sie können im Garten arbeiten, als Tagelöhner.
They'll tend the garden, as day labourers.
OpenSubtitles v2018

Dann darf ich im Garten arbeiten.
On the gardening detail.
OpenSubtitles v2018

Tja, Al... danke, dass ich im Garten arbeiten durfte.
Well, Al... thanks for letting me work in the yard.
OpenSubtitles v2018

Sie können im Garten arbeiten und kriegen dafür was zu essen.
You can work in the garden in exchange for food.
OpenSubtitles v2018

Ich mag kochen, im Garten arbeiten und lesen.
I like cooking, gardening and reading.
ParaCrawl v7.1

Zeit für eure Doll im Garten zu arbeiten und draußen zu dekorieren!
It's time for your dollz to manage their garden and decorate their outside!
ParaCrawl v7.1

Und daß ich zu Estates hinuntergehen sollte und im Garten arbeiten.
And that I was to go down to Estates and work in the garden.
ParaCrawl v7.1

Typischerweise wurde im Herbst im Garten arbeiten durchgeführtGedanken über die Zukunft der Ernte.
Typically, autumn work in the garden was carried outworrying about the future harvest.
ParaCrawl v7.1

Im Garten arbeiten (Deutsch und Englisch)
Working in the Garden (German and English)
ParaCrawl v7.1

Dieses umfaßt das Im Garten arbeiten und Desinfektion für Insekte.
This also includes gardening and disinfection for insects.
ParaCrawl v7.1

Erholen Sie sich im traditionellen Garten oder arbeiten Sie im Businesscenter.
Guests can refresh by the traditional garden or get to work at the business centre.
ParaCrawl v7.1

Vier Künstlerinnen werden im Gebäude und im Vergini Garten ortsspezifische Arbeiten schaffen.
Four female artists created site specific works in the building and the Vergini Gardens.
ParaCrawl v7.1

Ich liebe es, zu nähen und im Garten zu arbeiten.“
I love working with sewing and gardens.”
ParaCrawl v7.1

Einschließlich organische Baby- und Haustierobachtprodukte, organische Nahrungsmittel und das Im Garten arbeiten.
Including organic baby and pet care products, organic foods and gardening.
ParaCrawl v7.1

Sind hier einige Spitzen auf dem Im Garten arbeiten in den Behältern.
Here are some tips on gardening in containers.
ParaCrawl v7.1

Einfache physische Tätigkeiten, wie Putzen oder im Garten arbeiten helfen immer dabei.
Simple physical tasks like house cleaning or gardening always help.
ParaCrawl v7.1

Es kann überall im Garten arbeiten.
It can work anywhere in the garden.
ParaCrawl v7.1

Ich war im Garten arbeiten.
I was in the garden, working.
OpenSubtitles v2018