Übersetzung für "Im feldeinsatz" in Englisch

Oh, I started in the field.

This is what I always carried in the field:

Small movements of this type cannot generally be avoided in practical field use.

Also with its additional functions this camera is proved for field use:

The first devices have already been in use in the field for two and a half years.

Many of these are already in field use and perform their work competently.

In the final analysis it is a matter of continuing to ensure the competitive advantage in operational use and new developments.

In practical field use, such support-related perturbations can never fully be avoided and therefore need to be dealt with appropriately.

The sensors developed for field use in regions of strong ground movement have several shortcomings in seismology.

For example, the inspection device may be a mobile device for field use.

In this way a flexible module may be provided which can be flexibly applied in field use.

This makes the Rotex Combi easier to pull, and reduces soil compaction and tyre wear when operating in the field.

In the final analysis it is a matter of securing the competitive advantage in operational use and new developments.

It is the ideal field-portable solution to validate and deploy 5G radio access networks.

Our transmission cable assemblies also go through rigorous testing to guarantee they will perform in the field.

This represents an essential advantage for the use of the interferometer in the field as well as in the laboratory as a routine unit.

In July 2014, the Army announced that OCP could be used in the field by the summer of 2015.

Given factory prefabrication of the plug ST2 with the connecting light waveguide ALW, it is thus not necessary in a field employment to thread the optical fiber of the connecting light waveguide AL2 into the plug ST2, particularly into its plug housing proceeding from the shank STS2.

This is a major advantage over assembly in field employment because damage to the sensitive optical fiber of the connecting light waveguide is thereby largely avoided.

In particular, the connecting light waveguide is then threaded into the plug shank STS2, the plug head SK2 and the ferrule FE during field employment and fixed thereat.

With these details it is possible, within specified accuracy, projections regarding reliability of application and its components in field applications.

By means of the data interface, measurement data acquired and stored by the total station can be output to external postprocessing, externally acquired measurement data can be read into the total station for storage and/or postprocessing, remote control signals for remote control of the total station or of another external component, particularly in mobile field use, can be input or output, and control software can be transferred into the total station.

Fotovoltec is very satisfied with the implemented RSI technology, which has proven its robustness in the field and also its accuracy.

The SmartOTDR quickly resolves field issues in real time, and optional SmartAccess Anywhere (SAA) can open a tunnel in the cloud so a technician can remotely access and operate the instrument.

Intrinsically safe HPC50 handheld pressure calibrator from AMETEK Sensors, Test & Calibration, delivers laboratory accuracy to an on-site, field usable instrument.

Each component, each finished product is inspected by us with high quality analysing units and tested in climatic chambers at extreme high and low temperatures; as a consequence, our measuring instruments will guarantee precise results in the field over decades of heard use on all continents.

Scalable Manufacturing Product quality and performance expectations in the field have increased significantly.

The MX50 has been designed to meet the data input and output requirements of the digital dismounted soldier and is the first wearable product designed by Getac to address the requirements of the defence sector.

The battery option increases mobility and allows use in the warehouse, in the field, or in the laboratory.