Übersetzung für "Im entsprechenden ordner" in Englisch
Diese
Dateien
werden
auf
der
SD-
Karte
im
entsprechenden
Ordner
"STEREO"
These
files
are
stored
on
the
SD
card
in
the
dedicated
"STEREO"
folder.
ParaCrawl v7.1
Sobald
das
Hochladen
abgeschlossen
ist,
wird
die
Datei
im
entsprechenden
Ordner
angezeigt.
As
soon
as
the
upload
is
completed,
the
file
will
be
displayed
in
the
corresponding
folder.
ParaCrawl v7.1
Oder
sie
suchen
sich
mithilfe
des
Routenplaner
s
im
entsprechenden
Ordner
den
besten
Weg
heraus.
Or
find
the
best
way
for
you
with
the
help
of
the
route
planner
in
the
respective
files.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
dazu
mit
der
rechten
Maustaste
im
entsprechenden
Gruppen-Ordner
auf
die
entsprechende
Gruppen-Konfiguration.
Do
this
by
right-clicking
on
the
LANconfig
group
configuration
in
the
appropriate
folder.
ParaCrawl v7.1
Option
zum
Hinzufügen
/
Css
Css-Komponisten
zu
entfernen,
indem
Sie
einfach
im
entsprechenden
Ordner.
Option
to
add
/
remove
css
to
css-composer
by
simply
placing
in
the
corresponding
folder.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
der
Nutzung
von
crossGrid
(online
und
classic)
müssen
die
Lexika
ebenfalls
zunächst
manuell
(also
z.B.
per
E-Mail)
vom
Master
Server
an
den
Trusted
Server
übermittelt
und
im
entsprechenden
Ordner
des
Trusted
Servers
abgelegt
werden,
da
zwischen
den
crossGrid-Servern
ebenfalls
kein
Auto-Patching
stattfindet.
When
using
crossGrid
(online
and
classic),
the
lexica
must
also
first
be
transmitted
manually
(e.g.
by
e-mail)
from
the
Master
Server
to
the
Trusted
Server
and
stored
in
the
corresponding
folder
of
the
Trusted
Server,
as
crossGrid
servers
are
not
auto-patched.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
zwar
die
Dateien
im
Verzeichnis
Macrovision\IS12\Redist\Update
Service
ersetzt,
aber
nicht
die
im
entsprechenden
IS2008
Ordner.
This
updated
the
files
in
the
Macrovision\IS12\Redist\Update
Service
folder,
but
not
in
its
IS2008
counterpart.
ParaCrawl v7.1
Alle
Texte,
die
ab
hier
folgen,
können
auch
ausgedruckt
und
unterschrieben
im
entsprechenden
Ordner
der
Arbeitsgruppe
eingesehen
werden.
All
texts
that
are
linked
below,
can
also
be
found
in
printed
and
signed
form
in
the
Safety
folder
of
the
group.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Cookies
löschen
möchten,
die
im
entsprechenden
Ordner
des
verwendeten
Browsers
installiert
sind,
verfügt
jeder
von
ihnen
über
einen
speziellen
Modus,
der
unter
den
folgenden
Links
dargestellt
wird.
If
you
want
to
delete
the
cookies
installed
in
the
appropriate
folder
of
the
browser
used,
each
of
them
has
its
own
special
mode,
illustrated
at
the
links
below.
CCAligned v1
Cookies
sind
kleine
Textdateien,
die
von
den
besuchten
Websites
an
die
vom
Benutzer
verwendete
Navigationsvorrichtung
(üblicherweise
ein
Browser)
geschickt
und
im
entsprechenden
Browser-Ordner
gespeichert
werden.
Cookies
are
small
text
files
which
are
sent
from
the
visited
websites
to
the
navigation
device
(usually
a
browser)
used
by
the
user
and
are
then
stored
in
the
appropriate
browser
folder.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
entweder
auf
den
grÃ1?4nen
"+
Add
Torrent"
Button
klicken
und
das
Element
im
entsprechenden
Ordner
auswählen
oder
auf
eine
beliebige
Torrent-Datei
auf
dem
PC
doppelklicken
(vorausgesetzt,
dass
wir
die
Erweiterung
haben,
die
mit
Free
Torrent
Download
assoziiert
ist)
und
der
Download
startet
automatisch,
sobald
wir
die
Teile
ausgewählt
haben,
die
wir
downloaden
möchten.
We
can
either
click
on
the
green
"+
Add
Torrent"
button
and
choose
the
element
in
the
corresponding
folder
or
we
can
double
click
on
any
torrent
file
on
our
PC
(provided
that
we've
got
that
extension
associated
to
Free
Torrent
Download)
and
the
download
will
automatically
start
once
we've
chosen
the
parts
to
want
to
download.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Medien
in
die
CyberLink
MediaShow
importieren,
werden
sie
automatisch
nach
Jahren
organisiert
und
im
entsprechenden
Ordner
auf
der
Festplatte
Ihres
Computers
in
der
Bibliothek
gespeichert.
When
your
media
is
imported
into
CyberLink
MediaShow,
it
is
automatically
organized
by
year
and
the
corresponding
folders
on
your
computer's
hard
drive
in
the
folders
section
of
the
library.
ParaCrawl v7.1
Sind
die
Lexika
des
Clients
älter
als
die
des
Servers,
werden
sie
automatisch
übertragen
und
im
entsprechenden
Ordner
abgelegt.
If
the
lexica
of
the
client
are
older
than
those
of
the
server,
they
will
automatically
be
transferred
and
stored
in
the
corresponding
folder.
ParaCrawl v7.1
Sobald
der
Konvertierungsvorgang
abgeschlossen
ist,
Starten
Sie
Outlook
um
die
Dateien
anzuzeigen,
die
Sie
im
entsprechenden
Ordner
importiert.
Once
the
conversion
procedure
is
over,
you
can
start
your
Outlook
to
see
the
files
you
imported
in
corresponding
folders.
ParaCrawl v7.1
Die
gemessenen
Werte
und
die
Sollwerte
werden
als
Eingaben
für
die
Prozeßkalibration
der
Utility
im
Programm
"OutputManager"
benutzt.Achtung:
Damit
die
Prozeßkalibration
bei
Negativbelichtungen
einwandfrei
arbeitet,
muss
sowohl
in
der
Applikation,
in
der
Utility
und
in
VAPP
die
Belichtungsart
"negativ"
gewählt
werden.Die
digitalen
Teststreifen
zur
Kontrolle
der
Plattenbelichtung
befinden
sich
im
Ordner
"DensCheck"
und
dann
im
entsprechenden
Ordner
mit
dem
Namen
des
Herstellers
der
Druckplatten.
The
measured
values
and
the
nominal
values
are
used
as
inputs
for
the
process
calibration
of
the
utility
program
in
the
"Output
Manager".Note:
In
order
for
the
process
calibration
for
negative
exposures
must
work
properly,
both
in
the
application,
the
utility
and
VAPP
in
the
exposure
mode
can
be
selected
"negative".The
digital
test
strips
to
check
the
exposure
plate
are
located
in
the
"dens
check"
and
then
in
the
appropriate
folder
with
the
name
of
the
manufacturer
of
printing
plates.
ParaCrawl v7.1
Die
Perkussions
Wav-Samples
befinden
sich
entsprechend
im
Ordner
percussion_waves.
The
percussion
wav
samples
are
stored
in
the
percussion_waves
folder.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
im
entsprechendem
Ordner
nach
einem
Cookie
mit
dem
Namen
„GTM-optout“.
Look
in
the
appropriate
folder
for
a
cookie
with
the
name
“GTM-optout”.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
im
entsprechendem
Ordner
nach
einem
Cookie
mit
dem
Namen
"GTM-optout".
Look
in
the
appropriate
folder
for
a
cookie
with
the
name
"GTM-optout".
ParaCrawl v7.1
In
Quelle
anzeigen
Um
den
Suchtreffer
in
seiner
Datenquelle
anzuzeigen,
wird
z.B.
im
Telefonbuch
der
entsprechende
Ordner
geöffnet
und
der
Eintrag
markiert.
Show
in
source
To
display
the
search
result
in
its
data
source,
e.g.
the
corresponding
folder
is
opened
in
the
phonebook
window
and
the
entry
is
selected.
ParaCrawl v7.1