Übersetzung für "Im anhang der mail" in Englisch

Weiters können Sie die Rechnung im Anhang der E-Mail als pdf-Datei öffnen.
Or open the attachment to the email and view your PDF invoice.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Lizenzdatei im Anhang der Registrierungs E-Mail finden.
You can find it attached to the registration email.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel befindet sich das verschlüsselte Datenobjekt im Anhang der E-Mail.
For example the encrypted data object is attached to the e-mail.
EuroPat v2

Im Anhang der E-Mail war eine Flash-Datei namens "Fluchomat" enthalten.
It had a Flash-file in its attachment named "Swearomat" (Fluchomat in German).
ParaCrawl v7.1

Im Anhang der E-Mail befanden sich Reports zu Mobilfunkverträgen eines anderen Kunden.
An attachment to the e-mail contained reports on the cell phone contracts of another customer.
ParaCrawl v7.1

Bitte senden Sie im Anhang der E-Mail eine Präsentation Ihres Unternehmens sowie eine ausführliche Beschreibung der Arten von Produkten/Services, die Sie SKOV anbieten können.
Please append a presentation of your company in the email as well as a detailed description of what types of products/services you can offer SKOV. Close
ParaCrawl v7.1

Er verteilt sich über die übliche “hier ist eine Rechnung”-Masche und tarnt sich als normale PDF im Anhang der Mail.
It spreads beyond the usual “Here is a statement”-Mesh and masquerades as a normal PDF in the attachment of the mail.
CCAligned v1

Wie Tickets abgerufen werden können, hängt von der Zustellungsmethode ab, die vom Veranstalter aktiviert und vom Teilnehmer bei der Bestellung ausgewählt wird (in der Regel werden PDF-Tickets ausgegeben, die im Anhang der E-Mail, auf der Seite "Tickets" des jeweiligen Eventbrite-Kontos und über die Eventbrite-App für iOS und Android abrufbar sind).
Access to tickets depends on the delivery method enabled by the event organiser and chosen during checkout (most common: PDF tickets are attached in the email, available on the Tickets page in their Eventbrite account, or visible in the Eventbrite mobile app for iPhone and Android).
ParaCrawl v7.1

Im Anhang der E-Mail befinden sich je nach Konfiguration die Log-Datei, die Messstatus-Datei sowie die Datei mit den Min-/Max- und Mittelwerten. Dem Anwender stehen somit unmittelbar nach Ende der Messung alle wichtigen Informationen zur Verfügung.
Depending on the configuration, the e-mail attachment includes the log file, the measurement status file, as well as the min./max. and average values. This feature offers all important information to the user right after the end of data acquisition.
ParaCrawl v7.1