Übersetzung für "Im angebot enthalten" in Englisch

Tourismusdienstleister, die im Angebot enthalten.
Tourism services included in this offer
CCAligned v1

Spezialisierte Fachkräfte und Technologie im Angebot enthalten.
Specialized professionals and technology included in the offer.
CCAligned v1

Strom ist nicht im Angebot enthalten.
The offer does not include electricity.
ParaCrawl v7.1

Im Angebot enthalten sind zwei Übernachtungen im Superior Plus Zimmer inklusive Frühstücksbuffet.
The offer includes two nights in a Superior Plus room with breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Was ist im All Inclusive-Angebot enthalten?
What does All Inclusive include?
ParaCrawl v7.1

Netzteile mit Auflade-Adaptern sind nicht im Angebot enthalten.
Power supplies with charging adapters are not included in the offer.
ParaCrawl v7.1

Ansonsten ist der Wellnessbereich nicht im Angebot enthalten.
Otherwise, the wellness area is not included in the offer.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss ist nicht im Angebot enthalten.
The ground floor is not included in the offer.
ParaCrawl v7.1

Das Alles und noch mehr ist bei diesem Angebot im Zimmerpreis enthalten.
All this and even more is included in the offer.
ParaCrawl v7.1

Dienstleistungen im Angebot enthalten: - Übernachtung in einem Komfortzimmer......
Services included in the offer: - Accommodation in......
ParaCrawl v7.1

Jegliche Erweiterungen sind NICHT im Angebot enthalten.
Any expansions are not a part of this offer.
ParaCrawl v7.1

Diese Karte ist für Sie in den Sommermonaten im Angebot enthalten.
This card is included in our offers.
CCAligned v1

Welche Versicherungen sind im Angebot enthalten?
Which insurances are included in the offer?
CCAligned v1

Folgende Leistungen sind nicht im All Inklusive Angebot enthalten:
The following services are not included in the All Inclusive offer:
CCAligned v1

Zusatzbehandlungen (während der gebuchten Behandlung, sofern nicht im Angebot enthalten):
Additional treatments (during of treatment, if not included in offer):
CCAligned v1

Wie viele Sender sind im Angebot enthalten?
How many stations are included in the package?
CCAligned v1

Die im Angebot genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The in the offer mentioned prices include VAT.
CCAligned v1

Im angebot enthalten sind alle unsere dienstleistungen für kinder:
In the offer are included on all our services for children:
CCAligned v1

Die preise sind reduziert, und die garage ist bereits im angebot enthalten.
The prices are discounted and the garage is already included in the offer.
CCAligned v1

Der Sicherheitszaun ist optional und im Angebot nicht enthalten.
The safety fence is optional and not included in the offer.
CCAligned v1

Welche Routen sind im Angebot enthalten?
Which routes are included in the offer?
CCAligned v1

Das Frühstück ist nicht im Day Use Angebot enthalten.
Breakfast is not included in the Day Use offer.
CCAligned v1

Die vollständige Einrichtung durch Ihren Kommunikationsdienstleister ist bereits im Angebot enthalten.
The complete configuration is included in the service.
ParaCrawl v7.1

Die Eiskönigin auf dem Produktbild ist NICHT im Angebot enthalten!!!
This Design does not include the ice queen!!!
CCAligned v1

Eintrittskarten für Elternparks, super Frühstück und Abendessen sind im Angebot enthalten.
Tickets for parents' parks, super breakfast and dinner are included in the offer.
ParaCrawl v7.1

Tickets sind im Angebot nicht enthalten, können aber gesondert erworben werden.
Tickets are not included in the offer, but can be purchased separately.
ParaCrawl v7.1

Ein umfangreiches Frühstück sowie Late Check-Out sind im Angebot enthalten.
With breakfast included and late check-out on Sundays.
ParaCrawl v7.1

Die Stadtlinien von Bozen und Meran sind ebenfalls im Angebot enthalten.
The city services in Bozen and Meran are also included in the offer.
ParaCrawl v7.1