Übersetzung für "Ihr alle" in Englisch
Ohne
sie
versäumen
wir
alle
ihr
Wissen,
ihre
Erfahrung
und
ihre
Ideen.
Without
them,
we
all
lose
out
on
their
knowledge,
experience
and
ideas.
Europarl v8
Die
Kommission
muss
diesbezüglich
umgehend
alle
ihr
zur
Verfügung
stehenden
Mittel
nutzen.
The
Commission
must
immediately
utilise
all
means
at
its
disposal
in
this
regard.
Europarl v8
Die
Kommission
sandte
Fragebogen
an
alle
ihr
bekannten
Einführer,
Händler
und
Verwender.
The
Commission
sent
questionnaires
to
all
known
importers,
traders
and
users.
DGT v2019
Wir
wünschen
ihr
alle
alles
Gute.
We
all
send
her
our
very
best
wishes.
Europarl v8
Ihr
Andenken
sollte
alle
Menschen
in
Europa
einen.
Their
memory
should
be
what
unites
us
all
in
Europe.
Europarl v8
Ihr
alle
habt
gehört,
wie
er
es
prophezeite.
All
of
ye
heard
him
prophesying
it.
Salome v1
Denn
ihr
seid
alle
Gottes
Kinder
durch
den
Glauben
an
Christum
Jesum.
For
ye
are
all
the
children
of
God
by
faith
in
Christ
Jesus.
bible-uedin v1
Nun
habt
ihr
sich
alle
zumindest
von
Insulin
gehört.
Now
you've
all
heard
of
at
least
insulin.
TED2013 v1.1
Ich
hoffe,
dass
ihr
alle
diese
Nachricht
heute
mitnehmt.
So
I
hope
that's
a
message
that
you
all
take
on
today.
TED2020 v1
Ich
bin
eine
iranisch-
amerikanische
Muslimin,
so
wie
ihr
alle.
I'm
an
Iranian-American
Muslim
female,
like
all
of
you.
TED2020 v1
Was
habt
ihr
doch
alle
Beide
für
verdrießliche
Launen!
What
unpleasant
moods
you
two
are
in!
Books v1
Ich
hoffe,
dass
ihr
Euch
nun
alle
besser
fühlt.
Now
I
hope
all
of
you
feel
better.
TED2013 v1.1
Kannst
du
herausfinden,
wie
ihr
alle
entwischen
könnt?
Can
you
figure
out
a
way
to
ensure
that
you
all
escape?
TED2020 v1
Ihr
alle
seid
sicher
und
frei
vom
Fluch.
You're
all
safe
and
free
from
the
curse.
TED2020 v1
In
Trance
beantwortet
sie
alle
ihr
gestellten
Fragen.
She
fell
into
a
trance
and
in
this
state
answered
all
questions
she
was
asked.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
froh,
dass
ihr
alle
hier
seid.
I'm
glad
you're
all
here.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
sprecht
alle
Französisch,
korrekt?
All
of
you
speak
French,
right?
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
hattet
alle
drei
richtig
Glück.
All
three
of
you
are
very
lucky.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
werdet
uns
alle
in
Schwierigkeiten
bringen.
You're
going
to
get
us
all
in
trouble.
Tatoeba v2021-03-10
Wo
wollt
ihr
denn
alle
so
früh
am
Morgen
hin?
Where
are
you
all
going
so
early
in
the
morning?
Tatoeba v2021-03-10
Was
ihr
sagtet,
verärgerte
alle.
What
you
said
made
everybody
angry.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
Ihm
kommt
ihr
alle
zurück.
To
Him
is
the
return
of
all
of
you.
Tanzil v1
Warum
seht
ihr
alle
so
glücklich
aus?
Why
do
you
all
look
so
happy?
Tatoeba v2021-03-10