Übersetzung für "Ihnen zusagt" in Englisch
Es
gibt
sogar
eins
zu
75
Cent,
falls
Ihnen
das
zusagt.
There's
even
a
75-cent
breakfast
if
it
appeals
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
etwas,
was
Ihnen
zusagt?
See
something
you
like?
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
Ihnen
zusagt,
wird
es
umgehend
möglich
sein,
zu
unterzeichnen.
And
if
it
charms
you,
we
can
rapidly
pose
our
seal
OpenSubtitles v2018
Schön,
wenn
Ihnen
das
Fleisch
zusagt.
I
am
so
pleased
that
you
liked
the
pork.
OpenSubtitles v2018
Keine
Ahnung,
ob
Ihnen
das
zusagt.
But
is
that
the
atmosphere
you
like?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
Ihnen
mein
Honorar
zusagt.
I'm
not
sure
you'll
like
my
rates.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Ihnen
Englisch
nicht
zusagt,
sprechen
wir
eben
Russisch.
If
you
don't
like
English,
we
can
speak
Russian.
OpenSubtitles v2018
Konzentrieren
Sie
sich
auf
das,
was
Ihnen
am
meisten
zusagt.
Concentrate
on
what
works
best
for
you.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
das
Angebot
auswählen,
das
Ihnen
am
besten
zusagt.
At
this
point,
you
can
review
the
offer
and
select
the
one
that
best
meets
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
kurze
Antwort:
Jenes,
daß
ihnen
zusagt.
The
short
answer
is:
Whichever
ones
you
like.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihnen
das
Angebot
zusagt,
bestätigen
Sie
bitte
den
Auftrag
per
e-mail.
If
you
like
the
offer,
please
confirm
the
order
by
e-mail
or
in
writing.
CCAligned v1
Wenn
unser
Angebot
Ihnen
zusagt,
schicken
Sie
uns
bitte
Ihre
Zustimmung.
If
you
are
satisfied
with
our
offer,
please
send
us
your
consent.
CCAligned v1
Sie
haben
kein
passendes
Sujet
gefunden,
welches
Ihnen
zusagt?
You
have
not
found
a
suitable
subject
that
suits
you?
CCAligned v1
Wir
hoffen,
dass
Ihnen
unsere
Veröffentlichung
zusagt.
We
hope
you
enjoy
our
publication.
CCAligned v1
Wenn
Ihnen
unser
Angebot
zusagt,
können
Sie
uns
anschließend
einen
Auftrag
erteilen.
If
you
are
happy
with
our
quote,
you
can
then
place
an
order.
ParaCrawl v7.1
Keines
dabei,
das
Ihnen
zusagt?
None
of
the
above
take
your
fancy?
ParaCrawl v7.1
Sie
entscheiden
sich
für
die
Versandart,
die
Ihnen
am
ehesten
zusagt.
You
chose
the
way
that
suits
you
best.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie,
was
Ihnen
am
besten
zusagt.
Choose
what
is
most
comfortable
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Methode,
die
Ihnen
am
besten
zusagt.
Choose
the
method
that
best
suits
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Bei
AQ
wählen
Sie
die
Hörlösung,
die
Ihnen
am
besten
zusagt.
With
the
AQ
2G,
you
can
choose
the
hearing
solution
which
suits
you
best.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
sich
für
die
Anwendung,
die
Ihnen
besser
zusagt.
You
can
choose
the
one
that
meets
your
needs
best.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einfach
diejenige,
die
Ihnen
am
meisten
zusagt.
Just
choose
the
one
you
like
most.
ParaCrawl v7.1