Übersetzung für "Ihn kontaktieren" in Englisch
Beecher
sollte
bald
aufbrechen,
um
ihn
zu
kontaktieren,
diesen...
I
think
Beecher
should
leave
as
soon
as
he
can
to
contact--
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
ihn
nur
kontaktieren
könnten.
If
there
were
only
some
way
we
could
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Lin
hat
es
immer
noch
nicht
geschafft,
ihn
zu
kontaktieren.
Lin
still
hasn't
been
able
to
get
in
touch
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keine
Möglichkeit,
ihn
zu
kontaktieren.
I
don't
have
any
way
to
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Damit
kann
ich
ihn
kontaktieren,
wenn
ich
in
Schwierigkeiten
komme.
If
I
ever
got
in
trouble,
I
could
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Versuch'
nie
wieder
ihn
zu
kontaktieren.
Don't
ever
try
to
contact
him
again.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagte,
sie
wird
ihn
kontaktieren,
sobald
wir
sie
informieren.
She
says
she'll
contact
him
once
we
update
her.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
versucht,
ihn
zu
kontaktieren?
Has
he
tried
to
contact
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
Sie
kontaktieren
ihn.
I
suggest
you
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
kontaktieren
ihn,
wenn
er
gelandet
ist.
We'll
make
contact
as
soon
as
he
lands.
OpenSubtitles v2018
Und
versuchen
Sie,
ihn
zu
fangen
oder
ihn
zu
kontaktieren?
Are
you
trying
to
catch
him
or
contact
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
sie
würde
ihn
womöglich
kontaktieren.
I
thought
maybe
she
would
get
in
touch
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ihr
sagtet‚
ihr
wisst,
wie
ihr
ihn
kontaktieren
könnt.
You
said
you
knew
how
to
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Also
können
wir
ihn
nicht
kontaktieren?
So
we
have
no
way
to
contact
him?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
ein
Update
über
ihn
haben,
kontaktieren
wir
dich.
When
we
get
a
fix
on
him,
we'll
reach
out
to
you.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
es
überhaupt
versucht,
ihn
direkt
zu
kontaktieren?
Did
you
even
try
to
approach
him
directly?
OpenSubtitles v2018
Also
versuchte
ich
ihn
zu
kontaktieren,
aber
er
reagierte
nicht.
I...
I
tried
to
contact
him,
but
he
didn't
respond.
OpenSubtitles v2018
Vor
einem
Jahr
habe
ich
versucht,
ihn
zu
kontaktieren.
I
reached
out
to
him
about
a
year
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuchte,
ihn
zu
kontaktieren.
So,
I
tried
to
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Sir,
dürfen
wir
ihn
kontaktieren?
Sir,
may
we
contact
him?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
ihn
für
Sie
kontaktieren.
We
shall
write
to
him
on
your
behalf.
OpenSubtitles v2018
Also
wusste
Cobb
nicht
einmal,
dass
sie
versucht
hat
ihn
zu
kontaktieren.
So
Cobb
didn't
even
know
she
tried
to
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Und...
ich
versuchte,
ihn
zu
kontaktieren.
And...
I
tried
to
contact
him.
OpenSubtitles v2018
Hinterliess
sein
Bruder
eine
Nummer
oder
etwas
anderes,
um
ihn
zu
kontaktieren?
Did
his
brother
leave
a
number
or
a
way
to
get
in
touch
with
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
ihn
irgendwie
kontaktieren
und
herausfinden,
was
er
will.
I
have
to
figure
out
a
way
to
get
to
him
and
find
out
what
he
wants.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
hoffen,
ihn
rechtzeitig
zu
kontaktieren.
But
if
they
can
contact
him
it
won't
come
to
that.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie
weiter,
ihn
zu
kontaktieren.
Continue
sending
him
updates
on
our
schedule.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
nicht
mal,
wie
wir
ihn
kontaktieren
können.
We
don't
even
know
how
to
contact
him.
OpenSubtitles v2018