Übersetzung für "Ihn kennenlernen" in Englisch
Ich
würde
ihn
sehr
gerne
kennenlernen.
I'd
love
to
meet
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mich
näher
mit
ihm
befassen,
ihn
etwas
besser
kennenlernen.
I'd
like
to
get
to
know
him
better.
Study
him
more
closely.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
Ihn
sicher
bald
kennenlernen.
I'm
sure
you'll
meet
him.
Who
is
he?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sicher
sehr
freundlich,
Ich
würde
ihn
gerne
kennenlernen.
Very
nice.
I'd
like
to
meet
him
if
I'll
still
be
alive.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ihn
sehr
gern
kennenlernen.
I
would
relish
the
chance
to
meet
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
dagegen
bin
so
weit,
dass
ich
ihn
gern
kennenlernen
würde.
Whereas
me,
I've
sunk
so
low,
I
should
be
glad
to
meet
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
Sie
hätten
ihn
kennenlernen
können.
I
wish
you
could
have
met
him.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
konntest
ihn
noch
kennenlernen.
At
least
you
got
to
know
him
a
little
bit.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
muss
ich
ihn
nur
besser
kennenlernen.
Maybe
I
just
have
to
get
to
know
him
better.
I
don't
know.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ihn
immer
noch
kennenlernen.
You
can
still
get
to
know
him.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
will,
dass
Sie
sich
mit
ihm
anfreunden
und
ihn
kennenlernen.
And
what
I
want
is
for
you
to
befriend
him.
Get
to
know
him.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du
nicht,
dass
ich
ihn
langsam
kennenlernen
sollte?
Don't
you
think
it's
about
time
I
met
him?
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
ihn
verfolgen,
eine
Weile
beobachten,
ihn
besser
kennenlernen.
We
could
track
him,
watch
him
for
a
while,
get
to
know
more.
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
ihn
nur
näher
kennenlernen.
I
mean,
just
get
to
know
him
a
little.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ihn
sowieso
besser
kennenlernen.
I
want
to
get
to
know
him
better
anyway.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
ich
hätte
ihn
besser
kennenlernen
dürfen.
I
just
wish
I
had
the
chance
to
get
to
know
him
better.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
ihn
kennenlernen,
Mom?
Do
you
wanna
meet
him,
Mom?
OpenSubtitles v2018
Und
als
ich
ihn
kennenlernen
durfte
konnte
ich
nicht
mehr
darauf
verzichten.
And
once...
once
I
had
known
him,
I
could
not
relinquish
that.
OpenSubtitles v2018
Hey,
denkst
du,
ich
kann
ihn
kennenlernen?
Hey,
do
you
think
I
can
get
to
meet
him?
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
dir
so
viel
bedeutet,
will
ich
ihn
kennenlernen.
You
want
to
double
date?
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
dass
ich
ihn
mal
kennenlernen
kann?
Do
you
think
I
can
meet
him?
OpenSubtitles v2018
Du
meinst,
du
willst
ihn
erst
kennenlernen.
You
mean
like,
date
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ihn
kennenlernen,
Charlie.
I
gotta
meet
him,
Charlie.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
weiß,
aber
du
wirst
ihn
nie
kennenlernen.
Yeah,
I
know,
but
you're
never
gonna
meet
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
ihn
kennenlernen
wollen,
ist
das
kein
Problem.
If
you're
interested
in
meeting
him,
I
can
arrange
that.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
würde
ihn
gern
kennenlernen.
Well,
I'd
like
to
get
to
know
him.
OpenSubtitles v2018