Übersetzung für "Ihn kaufen" in Englisch
Ab
Ende
2005
konnte
man
ihn
kaufen.
It
was
available
for
sale
in
late
2005.
Wikipedia v1.0
Der
Wein
war
sehr
teuer,
aber
trotzdem
wollte
er
ihn
kaufen.
The
wine
was
very
expensive,
but
even
so
he
wanted
to
buy
it.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Wein
war
sehr
teuer,
aber
dennoch
wollte
er
ihn
kaufen.
The
wine
was
very
expensive,
but
even
so
he
wanted
to
buy
it.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Software
kostet
%1
%2.
Möchten
Sie
ihn
kaufen?
This
items
costs
%1
%2.
Do
you
want
to
buy
it?
KDE4 v2
Du
wolltest
ihn
also
kaufen,
wie?
And
you
thought
you
could
buy
him
off?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
ihn
nicht
kaufen,
wenn
Sie
ihn
vorher
kaputt
machen.
You
ain't
gonna
buy
one
if
you
bust
it
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
ihn
mir
selber
kaufen.
I
had
to
buy
that
myself.
OpenSubtitles v2018
Sie
mussten
sicher
viel
zahlen,
um
ihn
frei
zu
kaufen?
Poor
things.
I
wonder
how
much
they
paid
to
free
him.
OpenSubtitles v2018
Den
probiere
ich
aber
aus,
bevor
wir
ihn
kaufen.
I
don't
like
him
at
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
du
mich
beauftragst,
ihn
zu
kaufen.
I
want
you
to
authorize
me
to
buy
it.
OpenSubtitles v2018
Versuch
nicht,
ihn
zu
kaufen.
Don't
try
to
buy
him,
Harry.
OpenSubtitles v2018
Wir
wetten
weiter
auf
ihn
und
kaufen
dann
eine
Farm.
When
we've
earned
something,
race
him
again
and
make
enough
money
for
another
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze
mal,
dass
Petrosian
versuchen
wird,
ihn
zu
kaufen.
It's
my
guess
if
we
don't
try
to
buy
it,
Petrosian
will.
OpenSubtitles v2018
Selbst
die,
die
ihn
hassen,
kaufen
sich
sein
neues
Buch.
And
even
the
people
who
hate
him
go
buy
his
new
book.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
ihn
zerkratzen,
kaufen
Sie
ihn.
You
scratch
it,
you
buy
it.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ja,
werde
ich
ihn
kaufen.
Because
if
it
is,
I
will
buy
that.
OpenSubtitles v2018
Ward
sagte,
ich
soll
ihn
kaufen.
Ward
said
to
buy
it.
I
facilitated
its
purchase.
OpenSubtitles v2018
Wünschte,
ich
könnte
ihn
kaufen,
damit
ich
ihn
verbrennen
kann.
Which
I
wish
I
could
buy
it
so
I
could
burn
it
to
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
versuchen
ihn
zu
kaufen
und
ein
Treffen
einzurichten.
I'll
try
to
make
a
buy,
set
up
a
meet.
OpenSubtitles v2018
Ihn
zu
kaufen,
steht
nicht
zur
Debatte.
Well,
I
do
not
wish
to
buy
him.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ihn
dir
echt
kaufen.
Hey,
you
should
totally
get
it.
OpenSubtitles v2018
Also
lassen
Sie
ihn
Kokain
zu
kaufen.
So
let
him
buy
cocaine.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
'n
bisschen
Geld
gespart
und
könnte
ihn
kaufen.
I
have
money
saved
up.
And
I
could
pay
you...
OpenSubtitles v2018
Mir
gefällt
dieser
Tisch
und
ich
werde
ihn
kaufen.
I
like
this
table,
and
I'm
getting
it.
OpenSubtitles v2018
Man
braucht
eine
Genehmigung,
um
ihn
zu
kaufen.
I
mean,
you
need
a
permit
just
to
buy
it,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
haben
vor,
ihn
zu
kaufen.
You
better
be
planning
on
buying
that!
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
ihn
nicht
kaufen,
wird
es
sicher
jemand
anderes
tun.
If
you
don't
buy
it,
I'm
sure
somebody
else
will.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
ihn
dir
kaufen.
But
I
can
purchase
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Er
will
ihn
einfach
kaufen
damit
ich
ruhig
gestellt
bin.
He
just
wants
to
buy
it
so
he
can
shut
me
up.
OpenSubtitles v2018