Übersetzung für "Ideen zur verbesserung" in Englisch

Die Strategie zeigt neue Ideen zur Verbesserung der Wirksamkeit dieser Strukturen auf.
The Strategy unveils new ideas for improving the effectiveness of these structures.
TildeMODEL v2018
Therra hat sehr interessante Ideen zur Verbesserung der Anlage.
In fact, Therra has some very interesting ideas for improving the plant.
OpenSubtitles v2018
Die Männer entwickelt Ideen zur Verbesserung der den Herstellungsprozess und die Produkte.
The men developed more ideas for improving both the manufacturing process and the products.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns auch auf alle Ihre Ideen zur SEO-Verbesserung für Joomla Websites.
We also welcome all your ideas for improving SEO for Joomla websites.
ParaCrawl v7.1
Weitere Ideen zur Verbesserung des Verkehrswesens werden noch studiert.
Other ideas favouring amenable transport are under consideration.
ParaCrawl v7.1
Wir schätzen Ihre Ideen und Vorschläge zur Verbesserung des Systems sehr:
We very much appreciate your ideas and suggestions on improving the system:
CCAligned v1
Haben Sie Anmerkungen oder Ideen zur Verbesserung dieser Webseite?
Do you have suggestions or ideas to improve these pages?
ParaCrawl v7.1
Ihre Ideen zur Verbesserung unserer Arbeitsabläufe und Produkte tragen maßgeblich zum Unternehmenserfolg bei.
Their ideas to improve our work processes and products make a fundamental contribution to our company’s success.
ParaCrawl v7.1
Nun sollen anhand dieser Maßnahme Ideen zur Verbesserung generiert werden.
Based on the measures improvement ideas have to be generated.
ParaCrawl v7.1
Viele der Politikerinnen äußerten Ideen zur Verbesserung des Arbeitsklimas.
Many of the MPs offered ideas for improving the culture.
ParaCrawl v7.1
Er stellte mehrere Ideen zur Verbesserung der Arbeit des Installer-Teams zusammen.
He drew several ideas to improve the work of the installer team.
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln ständig neue Ideen zur weiteren Verbesserung unserer Parkettböden.
We are constantly discussing new ideas how to improve our floors.
ParaCrawl v7.1
So sollen erste Ideen zur Verbesserung der Verpackung generiert werden.
Therefore first improvement ideas will be generated.
ParaCrawl v7.1
Ideen zur Verbesserung, Kritik, Anregungen und jegliche anderen Rückmeldungen sind jederzeit herzlich willkommen.
Ideas for improvement, criticism, suggestions and any other feedback are always welcome.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Ideen zur Verbesserung der Streaming Bibliothek sind beschrieben auf der Streaming Bibliothek Seite.
Additional ideas for improving the streaming library are described on the streaming library page.
CCAligned v1
Falls ein Fehler auftritt oder Ideen zur Verbesserung aufkommen, bitte ein Feedback geben an:
If you find a bug or if you have suggestions for improvement, please, give feedback to
CCAligned v1
Haben Sie Ideen zur Verbesserung?
Do you want to put forward any advice or suggestions?
CCAligned v1
Wie immer freue ich mich über Ihre Vorschläge und Ideen zur Verbesserung und Weiterentwicklung des CloakCoin-Projekts.
As always, I’m glad to hear your suggestions and ideas for improving and further developing the CloakCoin project.
CCAligned v1
Natürlich, Ihre Kommentare, Ideen zur Verbesserung dieses Systems und andere Vorschläge werden ermutigt...
Of course, your comments, ideas to improve this system and other suggestions are encouraged...
CCAligned v1
Teilen Sie uns und den Bürgern Ihre Ideen zur Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen mit.
Share with us and the citizens your ideas on how to improve the public service.
CCAligned v1
Eurobrico startet neue Raum-Punkt des Verkaufs mit den besten "Ideen zur Verbesserung Ihrer hardware"
Eurobrico launches new space point of sale with the best "Ideas to improve your hardware"
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Anregungen und Ideen zur Verbesserung, wenden Sie sich an unsere Webredaktion:
If you have any comments and ideas for improvement, please contact our web editor:
ParaCrawl v7.1
In systematischen Schulungen lernen die Beschäftigten, eigene Ideen zur Verbesserung der Arbeitsstrukturen und Produkte beizusteuern.
Through structured training, employees learn to contribute own ideas for the improvement of work structures and products.
ParaCrawl v7.1
Sie haben Fragen, Kommentare oder Ideen über oder zur Verbesserung von THERMOPEDIA™?
Have questions, comments, or ideas to improve THERMOPEDIA™?
ParaCrawl v7.1
Hier sind einige Ideen zur Verbesserung der Ihren Urlaub sowie Ihre Erinnerungen an sie.
Here's some ideas to enhance your vacation as well as your memories of them.
ParaCrawl v7.1
Sie können Karten, die Liga Clans führen und bieten keine Ideen zur Verbesserung des Projekts.
You can create maps, to lead the league clans and offer any ideas for improving the project.
ParaCrawl v7.1
Ihre Ideen tragen maßgeblich zur Verbesserung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt bei.
Their ideas decisively contribute towards improving the quality of life of patients throughout the world.
ParaCrawl v7.1
Der Play Store gibt viele Beispiele, wie es nicht geht und gibt Ideen zur Verbesserung.
The Play Store gives many examples of how not to do it and provides ideas for improvement.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Anregungen und Ideen zur Verbesserung, wenden Sie sich bitte an unsere Webredaktion:
If you have any comments and ideas for improvement, please contact our web editor:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vorschläge zur verbesserung zur verbesserung ansätze zur verbesserung zur weiteren verbesserung
beitrag zur verbesserung maßnahmen zur verbesserung möglichkeiten zur verbesserung zur verbesserung beitragen
ideen zur verbesserung hinweise zur verbesserung