Übersetzung für "Ich wünschte ich könnte die zeit zurückdrehen" in Englisch
Ich
wünschte,
ich
könnte
die
Zeit
zurückdrehen.
I
wish
I
could
turn
back
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünschte,
ich
könnte
die
Zeit
1
Jahr
zurückdrehen.
I
wish
it
was
a
year
ago,
when
you
came
to
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
ich
könnte
die
Zeit
zurückdrehen
und
es
wäre
gestern.
I
WISH
I
COULDTURN
BACK
THE
CLOCK
AND
MAKE
IT
YESTERDAY.
OpenSubtitles v2018
Mann,
ich
wünschte,
ich
könnte
die
Zeit
zurückdrehen
und
das
alles
ungeschehen
machen.
Man,
I
wish
I
could
just
go
back
in
time,
and
undo
all
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
ich
könnte
die
Zeit
zurückdrehen,
aber...
alles
was
ich
machen
kann,
ist,
zu
lernen,
euch
alle
besser
zu
lieben.
I
wish
I
could
go
back,
but
all
I
can
do
is
learn
to
love
you
all
better.
OpenSubtitles v2018
Charlotte:
Ich
wünschte,
ich
könnte
die
Zeit
zurückdrehen
und
dieses
Abendessen
mit
der
vielseitig
begabten
Ray
Eames
in
ihrem
atemberaubenden
Haus
genießen.
Charlotte:
I
wish
I
could
turn
back
time
and
have
dinner
with
the
multi
talented
Ray
Eames
in
her
breathtaking
house.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünschte,
ich
könnte
die
Zeit
zurückdrehen
und
allen
Schaden
und
alle
Zerstörung,
die
ich
angerichtet
habe,
ungeschehen
machen.
I
wish
I
could
go
back
in
time,
and
undo
all
of
the
damage
that
I
have
done.
ParaCrawl v7.1