Übersetzung für "Ich will lernen" in Englisch

Im nächsten Jahr will ich Chinesisch lernen.
I want to learn Chinese next year.
Tatoeba v2021-03-10

Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen.
I want to learn Chinese next year.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin müde, doch ich will fleißig lernen.
I'm tired, but I'll study hard.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will es lernen, dich zu hassen.
But I will make myself worthy of you, Rodrigo.
OpenSubtitles v2018

Ich will, dass Sie lernen...
Charlie, I want you to learn...
OpenSubtitles v2018

Nein, aber das will ich noch lernen.
What I don't know about, I sure as hell am going to learn.
OpenSubtitles v2018

Aber ich will alles darüber lernen.
But I'm dying to be educated.
OpenSubtitles v2018

Ich will so kämpfen lernen wie du.
Train me to be as good as you.
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen, ein Katana-Schwert zu benutzen.
I want you to give me one of your katana blades and teach me everything you know.
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen, wie man kämpft.
I want to learn how to fight.
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen, aber Sie müssen mich unterrichten.
I want to learn, but you have to teach me.
OpenSubtitles v2018

Ich will einfach nur lernen Codierung.
I just want to learn coding.
OpenSubtitles v2018

Denn wenn das eine Technik ist, dann will ich sie lernen.
Because if there's a technique, I wanna know it.
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen, auf Kommando zu heulen und so.
I want to learn how to cry on cue and shit.
OpenSubtitles v2018

Und wenn ich was lernen will?
But what if I want to learn?
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen, wie die Dinge in der Stadt laufen.
I want to learn how things work in the city.
OpenSubtitles v2018

Was ich wirklich lernen will, ist schlagen.
Um, what I really need to learn is slapping.
OpenSubtitles v2018

Ich will es lernen, bring's mir bei!
I want to learn. Teach me!
OpenSubtitles v2018

Ich will ihn kennen lernen, weil er Dein Bruder ist.
I want to get to know him because he is your brother.
OpenSubtitles v2018

Ich will bloß lernen, wissen Sie, über das Leben.
I just wanna learn, you know, about the life.
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen, Terroristen zu töten.
I came here to kill terrorists.
OpenSubtitles v2018

Also tut das, ich will was lernen.
I'm trying to learn.
OpenSubtitles v2018

Von Euch will ich alles lernen.
I want to learn everything from you.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, er will lernen, Wasser zu bändigen.
I believe he is trying to learn in the discipline of water.
OpenSubtitles v2018

Ich will von dir lernen, Eli.
I want to learn from you, Eli.
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen wie man fährt.
I want to learn how to drive.
OpenSubtitles v2018

Ich will lernen, wie man Jungs zum Arbeiten kriegt.
I want to learn how to make boys do stuff.
OpenSubtitles v2018

Aber nein, ich will nur was lernen.
No, I'm here to learn something.
OpenSubtitles v2018