Übersetzung für "Ich war nicht sicher" in Englisch

Ich war mir nicht sicher, ob du nun kämest oder nicht.
I wasn't sure if you'd come or not.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht sicher, ob ich es schaffen würde.
I wasn't sure if I was going to make it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht sicher, ob Tom schon gegessen hatte.
I wasn't sure if Tom had eaten yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht sicher, was ich tun sollte.
I was not sure what to do.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht sicher, was du meintest.
I wasn't sure what you meant.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht sicher, wo ich langgehen sollte.
I wasn't sure which way I should go.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht ganz sicher, was ich sagen sollte.
I wasn't quite sure what to say.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht sicher, wo ich langfahren sollte.
I wasn't sure which way I should go.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war mir nicht sicher, was ich auf sein Kompliment erwidern sollte.
I wasn't sure how to respond to his compliment.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war nicht ganz sicher, auf was ich schaute.
I wasn't quite sure what I was looking at.
TED2020 v1
Ich war nicht so sicher, deshalb habe ich es nicht versucht.
I wasn't that sure, so I didn't try.
OpenSubtitles v2018
Ich war nicht sicher, ob Sie kommen würden.
I wasn't sure you'd come.
OpenSubtitles v2018
Ich war nicht sicher, ob Sie kommen.
I wasn't sure you'd come.
OpenSubtitles v2018
Aber ich war mir nicht sicher.
When I read about you and the girl, I figured maybe yes, maybe no.
OpenSubtitles v2018
Ich war ganz sicher nicht von den Orden geblendet.
I assure you I wasn't just blinded by all the brass.
OpenSubtitles v2018
Ja, das dachte ich mir, aber ich war mir nicht sicher.
Yes, i thought it was, but i couldn't be sure.
OpenSubtitles v2018
Aber es ist dein Haus und ich war nicht sicher...
But this is your house, and I wasn't sure if you--
OpenSubtitles v2018
Danke, ich war nicht sicher.
Thanks, I wasn't sure.
OpenSubtitles v2018
Ich war mir nicht sicher, Sir.
I wasn't sure, sir.
OpenSubtitles v2018
Beim ersten Mal war ich mir nicht sicher.
The fiirst time, I doubted it was St Michael.
OpenSubtitles v2018
Ich war mir nicht ganz sicher:
I didn't quite understand.
OpenSubtitles v2018
Ich war nicht sicher, ob sie mich zu dir lässt.
I wasn't sure she'd let me see you.
OpenSubtitles v2018
Ich war nicht sicher, ob Sie ihn wollen oder nicht.
Wasn't sure if you wanted him or not.
OpenSubtitles v2018
Ich war nicht sicher, ob wir dich jemals wiedersehen würden.
Wasn't sure we'd ever see you again.
OpenSubtitles v2018
Na ja, ich war mir nicht sicher, was es war.
Yeah, I didn't know what I had.
OpenSubtitles v2018
Ich war mir nicht sicher, wo Mike sein Grundstudium absolviert hat.
I wasn't sure where Mike went for undergrad.
OpenSubtitles v2018
Aber ich war mir nicht sicher, ob du es haben wollen würdest.
I wasn't sure if you would want it, though.
OpenSubtitles v2018
Ich war nicht sicher, wo ich die Medaille hinschicken sollte?
I wasn't quite sure where to send the medal.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

ich war sicher war ich mir sicher ich war nicht mehr ich war mir nicht sicher
ich bin mir nicht sicher ob ich ich war mir sicher ich war mir nicht ganz sicher ich war nicht
ich bin nicht sicher ob ich sie richtig verstanden habe