Übersetzung für "Ich spiele gitarre" in Englisch

Ich spiele Gitarre und Sie singen fuer mich.
I'll play the guitar, and you can sing for me.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich spiele nur hobbymäßig Gitarre.
No, the guitar is just a hobby.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich Gitarre spiele, geht es mir besser.
That can't pick up a guitar for an hour and feel better
OpenSubtitles v2018

Nein, ich bin in keiner Band, aber ich spiele etwas Gitarre.
No, I'm not in a band, but I do play some guitar.
OpenSubtitles v2018

Ich spiele Percussion, Gitarre, Klavier...
I play percussion... guitar, piano.
OpenSubtitles v2018

Ich spiele Gitarre... und ein wenig Klavier.
I play guitar... And a little piano.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich spiele Gitarre mit ihm in einer Band.
Yeah, I play guitar in a band with him.
OpenSubtitles v2018

Ich spiele Gitarre und singe ein bisschen.
I play guitar and sing some.
OpenSubtitles v2018

Ich spiele Gitarre, aber ich habe keine Zeit mehr dazu.
I played guitar. But I really don't have time for it now.
OpenSubtitles v2018

Du willst mich überreden, dass ich wieder Gitarre spiele.
Jesse told you I quit the guitar, and now you're here to talk me out of it.
OpenSubtitles v2018

Aber ich kenne sie nicht, und ich spiele keine Gitarre.
But I don't know her, and I don't play guitar.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Unterricht spiele ich Gitarre.
I play the guitar after school.
Tatoeba v2021-03-10

Ich spiele Gitarre vor dem Abendessen.
I play the guitar before dinner.
Tatoeba v2021-03-10

In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.
I play the guitar in my spare time.
Tatoeba v2021-03-10

Ich spiele auf der Gitarre von meinem Dad.
I'm actually playing my dad's guitar.
OpenSubtitles v2018

Ich spiele Gitarre und singe im Background.
You're looking at the new rhythm guitarist and backup vocalist.
OpenSubtitles v2018

Simon mochte nie, wenn ich Gitarre spiele.
Yep. Simon never liked my guitar playing.
OpenSubtitles v2018

In meiner Freizeit spiele ich gerne Gitarre.
I spend all my free time playing the guitar.
OpenSubtitles v2018

Ich spiele Schlagzeug, Gitarre und Klavier.
I play drums, guitar and keyboard.
QED v2.0a

Anssi Ich spiele Gitarre und mache auch einiges vom Gesang.
Anssi I play guitar and do some vocals.
ParaCrawl v7.1

Ich spiele Klavier, Gitarre und Drums.
I play piano, guitar and drums.
ParaCrawl v7.1

Ich muss den Takt halten, während ich Gitarre spiele.
I have to keep the beat going while I am playing the guitar.
ParaCrawl v7.1

Ich höre sie sehr gerne und ich spiele nach Möglichkeit Gitarre.
I love listening to it and I play the guitar when I have the chance.
ParaCrawl v7.1

Ich spiele einfach Gitarre und komponiere so, wie es mir gerade gefällt.
I just play guitars and write music in a way I enjoy it.
ParaCrawl v7.1

Ich gestalte, fotografiere, spiele Gitarre und lese.
I design, create photos, play guitar & read.
CCAligned v1

Wäre das nicht was die Band, in der ich Gitarre spiele?
Couldn't this be something for the band where I play guitar?
ParaCrawl v7.1

Ville: Ich bin Ville und ich spiele Gitarre.
Ville: I`m Ville and I play guitar.
ParaCrawl v7.1

Aber da spiele ich nur Gitarre.
But I only play the guitar on that one.
ParaCrawl v7.1

In meiner Freizeit spiele ich Gitarre und höre klassische Musik.
In my free time, I play the guitar and listen to classical music.
ParaCrawl v7.1

Kaisa: Ich bin Kaisa und ich spiele Gitarre in der Band.
Kaisa: I`m Kaisa. I play the guitar.
ParaCrawl v7.1