Übersetzung für "Ich möchte sie herzlich einladen" in Englisch
Zur
Berichterstattung
über
die
Verleihung
des
Karlspreises
möchte
ich
Sie
hiermit
herzlich
einladen.
I
would
like
to
invite
you
to
report
about
the
conferring
of
the
Charlemagne
Prize.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Sie
herzlich
einladen,
meine
Internetpräsenz
zu
nutzen.
I
want
to
invite
you
to
use
my
website.
CCAligned v1
Dann
möchte
ich
Sie
herzlich
einladen,
mir
auf
Twitter
zu
folgen…
Then
you
are
cordially
invited
to
follow
me
on
Twitter
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Sie
sehr
herzlich
einladen,
an
diesem
kynologischen
Festival
teilzunehmen
-
sei
es
als
Hundeaussteller,
Funktionär,
Richter
oder
Besucher.
I
would
like
to
invite
you
warmly
to
attend
this
cynological
festival
–
be
it
as
a
dog
exhibitor,
official,
juror,
or
visitor.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abschluss
möchte
ich
Sie
herzlich
einladen,
uns
einmal
im
Musikhaus
Thomann
in
Treppendorf
bei
Bamberg
(Bayern)
zu
besuchen
und
etwas
vom
"Thomann-Spirit"
zu
schnuppern.
But
why
don't
you
stop
by
and
get
a
taste
of
the
"Thomann
spirit"?
You're
always
welcome
to
visit
us
at
Musikhaus
Thomann
in
Treppendorf
near
Bamberg
(Bavaria,
Germany).
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Fragen
haben,
die
sich
auf
die
Anwendung
von
PRP
oder
Möglichkeiten
der
Behandlung
von
Haarverlust
im
Allgemeinen
beziehen,
möchte
ich
Sie
herzlich
dazu
einladen,
mit
mir
einen
persönlichen
Beratungstermin
in
unserer
Klinik
zu
vereinbaren.
If
you
have
any
questions
concerning
the
use
of
PRP
or
hair
loss
treatment
in
general,
I
would
like
to
invite
you
to
arrange
a
personal
consultation
with
us
at
our
clinic.
ParaCrawl v7.1
An
dieser
Stelle
möchte
ich
Sie
herzlich
einladen
für
den
Fall,
dass
Sie
eine
Rückmeldung
oder
auch
Anregung
geben
wollen.
Feel
warmly
invited
to
share
whatever
feedback
or
suggestions
come
to
mind.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Sie
herzlich
einladen,
über
die
Betrachtungen
von
Janusz
Waluski
zum
Thema
"Deutsche
Panzer
während
des
Warschauer
Aufstands
im
Jahre
1944"
zu
lesen.
I
would
like
to
invite
you
to
read
the
reflections
of
Mr.
Janusz
Wa³kuski
on
the
subject
of
German
armored
weaponry
used
during
the
Warsaw
Uprising
of
1944.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
möchte
ich
Sie
herzlich
einladen,
unseren
"Campus"
vor
Ort
in
Treppendorf
bei
Bamberg
(Bayern)
zu
besuchen
und
etwas
vom
"Thomann-Spirit"
zu
schnuppern.
I
therefore
invite
you
cordially
to
come
visit
our
"campus"
in
Treppendorf
near
Bamberg
(Bavaria)
and
to
experience
the
"Thomann
spirit"
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Sie
herzlich
einladen,
am
Forum
von
aidsfocus.ch
teilzunehmen
und
sich
an
der
Diskussion
zu
den
Herausforderungen
und
Strategien
zu
beteiligen.
We
cordially
invite
you
to
participate
in
the
forum
of
aidsfocus.ch
and
to
join
in
the
discussion
on
challenges,
approaches
and
strategies
regarding
comprehensive
HIV
prevention,
treatment
and
care.
ParaCrawl v7.1